[Language]
Description=Serbian(Srpski-latinica)

[Globals]
10001=Datoteka
10002=Uredite
10003=Pogled
10004=Pomoæ
10005=Izlaz
10023=Sadržaj pomoæi
10018=Poèetna stranica
10019=O programu
10006=Zaustavite
10007=Osvežite
10008=Svojstva
10009=Ime
10010=Otvorite
10011=Velièina
10012=U redu
10013=Otkažite
10014=Zatvorite
10015=Da
10016=Ne
10017=Pregled ...
10020=Izvoz
10021=Otvorite folder
10022=Zadaci
10024=Sledeæi
10025=Nazad
10026=Opcije
19026=Ukupna velièina
19027=Slobodan prostor
14023=Stanje
10027=Opis
10028=Završeno
10029=Korpa za otpatke
14009= - detalji
10030=Dodajte
10031=Izbrišite
10032=Podrazumevano
10033=Datum kreiranja
10034=Izbrišite
10035=Preporuèite prijateljima
10036=Kupite odmah
10037=Unesite registracioni kod
15009=Izaberite sve
15010=Opozovite sve
15011=Obrnite izbor
15014=Izaberite
10038=Meni
10039=Ažuriranje
10040=Jezik
10041=Da li ste sigurni da želite da pošaljete izabrane stavke u korpu za otpatke?
10043=Neke datoteke ne mogu da se obrišu. Uverite se da datoteke nisu trenutno u upotrebi i da disk nije pun ili zaštiæen od upisivanja.
10044=Upozorenje
10045=Informacija
10046=Greška
10047=Potvrda
10048=Inicijalizacija
10050=Preporuèeno
10051=Primenite
10052=Alati
10053=Program neæe raditi zbog nestale ili ošteæene datoteke, pokušajte ponovo da popravite ovaj problem. Kliknite na "Da" da biste preuzeli najnoviju verziju Glary Utilities.
10055=Istorija
10054=Pogledajte istoriju
10056=Poništite postavke prozora
10060=Možda æete morati ponovo pokrenuti program da promenite jezik.\r\nDa li ste sigurni da želite da prekinete i ponovo ga pokrenete?
10061=Obavestite me kada je najnovija verzija dostupna
10062=Automatski nadogradite na najnoviju verziju
10063=Nadogradite na Pro
10070=Biæe preskoèeno kroz %s sekundi.
[Integrator]
10801=Èišæenje
10802=Optimizacija
10803=Bezbednost
10804=Datoteke i folderi
10805=Sistem alata

10806=Stanje
10807=Status programa
10808=Trenutna verzija:
10809=Ažurirano:
10810=Baza podataka:
10811=Status licence
10812=Tip:
10813=Besplatno izdanje
10814=Pro verzija
10815=Rok trajanja:
10816=Nikad
10817=Kliknite donje dugme da registrujete proizvod.
10818=Registracija
10819=Planiranje zadataka

10799=Moduli

10820=Podešavanja
10821=Opšte
10822=Jezik:
10823=Pokrenite Glary Utilities sa operativnim sistemom Windows
10824=Umanjite u sistemsku traku kada zatvorite prozor programa
10825=Kontekst menija
10826=Izaberite sledeæi meni za integraciju u Windows Explorer.
10827=Automatska nadogradnja
10828=Pokrenite ažuriranje u predviðeno vreme.
10829=Plan:
10830=Nije dostupan u besplatnom izdanju
10831=Promenite plan
10832=Plan održavanja
10833=Brisanje tragova oznaèava kraj sesije ili iskljuèivanje.
10834=Privatnost
10835=Izaberite tragove koje želite da izbrišete.
10836=Automatsko održavanje 1-klikom
10837=Pokrenite održavanje 1-klikom u odreðeno vreme.
10838=Centar obnavljanja
10839=Zaštita centra obnavljanja
10840=Izaberite module za zaštitu centra obnavljanja.
10841=Dostupni moduli:
10842=Parametri rezervne kopije
10843=Automatski izbrišite rezervne kopije:
10844=Ogranièite broj rezervnih kopija:
10845=Ignorisane stavke
10846=Posle jedne nedelje
10847=Posle 2 nedelje
10848=Posle 3 nedelje
10849=Posle mesec dana
10850=Nakon 2 meseca
10851=Nakon 3 meseca
10852=Automatska opcija održavanja 1-klikom
10853=Potražite samo probleme
10854=Potražite i popravite probleme
10855=Izaberite tragove za uklanjanje
10856=Pokažite oznake alata kada umanjite u sistemsku paletu
10857=Proverite ažuriranja pri pokretanju programa

10900=Otkažite izmene
10901=Upravljajte taèkama za obnavljanje sistema(Uklanjanje najnovije verzije je onemoguæeno zbog bezbednosti sistema)
10902=Obnavljanje sistema
10903=Kreirajte taèku obnavljanja 
10914=Nova taèka obnavljanja je uspešno kreirana.
10904=Neuspešno kreiranje taèke obnavljanja! Obnavljanje sistema možete iskljuèiti ili nemate pravo pristupa.
10905=Da biste omoguæili obnavljanje sistema,sledite sledeæe korake:Kontrolna tabla - "Obnavljanje sistema"> Sistem> kartica "Obnavljanje sistema". Iskljuèite sistem obnavljanja na svim diskovima i kliknite 'U redu'.
10906=Prvo,izaberite taèku obnavljanja!
10907=Saèuvajte promene i zatvorite sve otvorene programe. Windows æe se automatski ponovo pokrenuti tokom procesa obnavljanja.
10908=Prvo, izaberite rezervnu kopiju!
10911=Rezervna kopija
10912=Da li želite da obnovite %s?
10913=Uspešno obnavljanje.
10915=Izaberite taèku obnavljanja, a zatim kliknite na "Obnavljanje".

10909=Savet
10910=Glary Utilities još uvek radi.

10916=FAQ
10917=Naslovnica
10918=Prenosna verzija
10919=Hitna podrška

[License Dialog]
20001=Ovo je vremenski ogranièena probna verzija.
20002=Možete testirati sve funkcije softvera za %s dana bez ogranièenja.
20003=Ako vam se sviða ovaj program i želite da ga koristite van probnog perioda,kliknite na "Poruèite odmah".
20004=Probni period: dan %s od %s2
20005=Termin probne verzije je istekao.Možete proveriti punu funkcionalnost softvera za %s dana.
20006=Ako vam se sviða ovaj program i želite da ga koristite na, kliknite na "Poruèite odmah"
20007=Probni period je istekao
20008=Nije registrovan
20009=Autorska prava
20010=Proizvod je licenciran na:
20011=Upozorenje! Ovaj kompjuterski program zaštiæen je zakonom o autorskim pravima i meðunarodnim ugovorima. Neovlašæeno umnožavanje ili distribucija ovog programa može rezultirati ozbiljnim graðanskim i kriviènim kaznama i kriviènog gonjenja i novèanom kaznom po maksimalnoj meri propisano zakonom.
20012=Internet stranica
20013=Poruèite odmah
20014=Unesite kod
20015=Isprobajte
20016=Vaše ime:
20017=Registracioni kod
20018=Ako nemata registracioni kod za otkljuèavanje probne verzije,možete
20019=Poruèite na mreži.
20020=Registracioni kod koji ste uneli je nevažeæi.Molimo proverite kod kako bi bili sigurni da ste ispravno uneli.
20021=Hvala sledeæim osobama na promociji
20022=Nadogradite odmah!
20023=Unesite svoje podatke o licenci
20024=Tip licence:
20025=Da bi dobili licencu...
20026=Poèetna stranica:
20027=Nadogradite odmah
20037=Molimo, unesite svoje ime!
20038=Licencni kod:
20039=Aktivirajte
20040=Nemate licencu?
20041=Kliknite ovde.
20042=Izgubio sam licencni kod.
20043=Aktivirajte %s Pro verziju
20044=Korisnik licence:
20045=Rok trajanja:
20046=Preostalo dana:%s
20047=Proteklo dana:%s
20048=Obnovite
20049=Izvoz licence
20050=Menadžer licence Glary Utilities
20051=Npr. AC6E-D9C6-FAB8-A8C8
20052=Menadžer licence
20053=Lièni podaci o licenci su uspešno saèuvani u:
20055=Probna verzija

[Updater]
30001=Nije moguæe preuzeti informacije od %s
30002=Vaš raèunar koristi najnoviju verziju %s.Nema dostupnih ažuriranje u ovom trenutku.
30003=Vi koristite %s : %s2..
30004=Nova verzija %s je dostupna za preuzimanje:%s2.Kliknite "U redu", da biste otvorili stranicu za preuzimanje, ili kliknite na "Otkaži" ,ako ne želite da nadogradite u ovom trenutku.
30005=Ažuriranje uspešno
30006=Automatski preuzmite najnoviju verziju (%s)...
30007=Preuzimam referentne ažurirane datoteke (% s) ...
30008=Proverite ažuriranja...
30009=Spreman
30010=Izvršavanje internet ažuriranja...
30011=Procenjeno preostalo vreme:
30012=Brzina prenosa:
30013=Nepoznato
30014=%s sek
30015=%s od %s2 kopiran
30016=%s/sek
30017=Morate da nadogradite na PRO verziju %s da koristite ovu funkciju.Nadogradite?
30018=Nova verzija %s je dostupna. Kliknite na ovu poruku za instalaciju.
30019=%s min %s2 sek
30020=Preuzimam jezik ažurirane datoteke (%s)...
30021=Verzija %s je dostupna.Nadogradite odmah!
30022=Glary Utilities ažuriranje
30023=Nova verzija Glary Utilities je dostupna!
30024=Glary Utilities %s je sada dostupan - imate %s2.Da li želite da preuzmete novu verziju odmah?
30025=Napomene o izdanju:
30026=Preskoèite ovu verziju
30027=Podsetite me kasnije
30028=Preuzimanje
30029=Automatski preuzimajte ažuriranja u buduæe

[Context Menu]
40001=Analiza prostora diska sa Glary Utilities
40002=Objedinite sa Glary Utilities
40003=Podelite sa Glary Utilities
40004=Dešifrujte sa Glary Utilities
40005=Šifrirajte sa Glary Utilities
40006=Izbrišite sa Glary Utilities
40007=Pronaðite prazne foldere sa Glary Utilities

40008=Defragmentacija diska sa Glary Utilities
40009=Defragmentacija diska sa Glary Utilities
40010=Defragmentacija foldera sa Glary Utilities
40011=Defragmentacija datoteka sa Glary Utilities

[Registry Cleaner]
11001=Popravka registra
11901=Oèistite registar da poboljšate performanse sistema
11002=Izaberite oblast provere

11003=Akcija
11004=Skenirajte registar
11005=Popravite registar
11006=Otkažite popravke
11007=Alati

11008=Svi izabrani problemi uspešno popravljeni.
11009=Da li želite da dodate stavku u spisak zanemarenih? Ova stavka æe se ponovo prikazati.
11010=Datoteka æe biti saèuvana u:
11011=Kratak pregled pronašao probleme:
11012=1 problem pronaðen
11013=Pronaðeni problemi: %s
11014=1 problem izabran za popravku
11015=Izaberite za popravku: %s
11016=Nisu pronaðeni problemi
11017=Ništa nije izabrano za popravku
11018=(%s problema pronaðeno)
11019=Analiza
11020=Sekcija:
11021=Korekcija:
11022=Otvorite u uredniku registra
11023=Otvorite ovaj unos u uredniku registra
11024=Izbrišite ovaj unos
11025=Ostavite unos bez izmena
11026=Iskljuèite unos trajno(nikad nije pronaðen)
11027=Svojstva
11028=Otvorite svojstva preèice
11029=Izbrišite preèicu
11030=Ostavite ovu preèicu bez promena

11031=Skeniranje završeno
11032=Popravka
11033=Kliknite na'Popravka'da rešite probleme ili kliknite na Zatvorite da vidite detalje.
11034=Popravka završena
11035=Skeniranje
11036=Popravka

11037=Obnavljanje
11038=Izaberite rezervnu kopiju i kliknite na "Obnavljanje".
11039=Rezervna kopija
11040=Da li želite da obnovite %s u registru sistema?
11041=%s je uspešno obnovljen u registru.

11042=Unos %s ukazuje da nedostaje datoteka ili folder %s2
11043=Ovaj kljuè registra ukazuje da nedostaje kljuè %s
11044=Ovaj kljuè registra ne sadrži podatke, može se ukloniti.
11045=Ovaj kljuè registra ukazuje na nedostaje CLSID %s
11046=Ovaj kljuè registra ukazuje da nedostaje ikona datoteke %s
11047=Unos kontekstnog menija %s ukazuje da nedostaje program  %s2
11048=Ovaj registar je nepotpun, jer konekcija nije prisutna.
11049=Ovaj kljuè registra je nepotpun, jer ne sadrži podatke koji su potrebni Windows.
11050=Ovaj kljuè registra ukazuje da nedostaje InprocServer %s.Udruženi CLSID može biti izbrisan.
11051=Ovaj kljuè registra ukazuje da nedostaje LocalServer32 %s.Udruženi CLSID može biti izbrisan.
11052=Ovaj kljuè registra ukazuje na nestali tip biblioteke %s
11053=Ovaj kljuè registra ukazuje na folder koji nedostaje %s
11054=Kljuè registra %s ne sadrži nikakve podatke.Asocijacija tipa biblioteke može biti izbrisana.
11055=Ovaj registarski kljuè ukazuje na datoteku koja nedostaje %s
11056=Navedena datoteka %s nije pronaðena.
11057=Datoteka %s, koji je povezana sa unosom %s2 ne postoji.
11058=unos %s ukazuje da nedostaje datoteka pomoæi %s2
11059=Nedostaje daljena datoteka %s
11060=Ukupno datoteka %s - više se ne koristi.
11061=Unos ImagePath ukazuje da nedostaje datoteka %s.Povezane usluge mogu biti uklonjene.
11062=Unos %s ukazuje da nedostaje datoteka %s2%
11063=Ova preèica ukazuje na nedostaje cilj %s
11064=Ovaj kljuè registra sadrži referencu na Poèetak folder Meni% s, koja je premeštena ili izbrisana.
11065=unos %s ukazuje da nedostaje program %s2
11066=Ovaj unos deinstalacije ne sadrži podatke neophodne da Windows ukloni program ili komponentu.
11067=Nephodan deinstalator programa %s nije pronaðen
11068=Unos %s pokazuje da nedostaje folder %s2

11069=Izbrišite kljuè:
11070=Izbrišite vrednost:
11071=Izbrišite datoteku:

11072=Spisak iskljuèenja
11073=Ovi unosi nisu ukljuèeni prilikom provere registra. Ako želite da ukljuèite neku od ovih stavki u %s, molim vas iskljuèite.
11074=Kljuè registra

11075=Izaberite odredišni folder za rezervnu kopiju
11076=Ogranièite broj rezervnih kopija na:
11077=%s veæ postoji. Želite li da ga zamenite?
11078=Zamenite
11079=Rezime pronaðenih problema: (%s problema pronaðeno , %s2 je izabrano za popravku) 
11080=Rezime pronaðenih problema: (1 problem pronaðen, 1 problem izabran za popravku)
11081=(1 problem pronaðen)
11082=Rezime pronaðenih problema: (nema nikakvih problema, nije neophodno ništa popraviti)
11083=Skeniranje ...
11084=Nema problema, nema potrebe za bilo kakvom popravkom4da se bilo šta popravi.
11085=Pronaðeno %s problema,%s2 je izabrano za popravku.
11086=Pronaðeno problema %s, %s2 je izabrano za popravku: .
11087=Popravljanje...
11088=Izvoz datoteke registra
11089=Trenutni kljuè:
11090=Izvezeno kljuèeva:
11091=Izabrano za rešavanje problema: %s
11092=Izvoz je bio uspešan!
11093=Pronaðeno problema %s,%s2  problema popravljeno.
11094=Pronaðeno %s problema, %s2  problema popravljeno.
11095=Danas popravljeno: %s problema, ukupno: %s2 problema.
11096=Danas popravljeno: %s problema, ukupno: %s2 problema.
11097=Danas popravljeno: %s problema, ukupno: %s2 problema.
11098=%s problema
11099=1 problem
11100=Nema problema
11101=Izaberite bar jednu stavku koju treba skenirati!
11102=Izaberite bar jednu stavku za èišæenje!
11103=Kliknite na "Skenirajte registar' da pronaðete greške.
11104=Pronaðeno problema %s, %s2 je izabrano za popravku.
11105=Popravljeno problema: %s
11106=%s problema popravljeno
1101001=Moj raèunar
1101002=Celovitost registra
1101003=Adware i Spyware
1101004=Zastareli programi
1101005=Prilagoðeni elementi kontrole
1101006=Ekstenzije datoteka
1101007=Pridružene datoteke
1101008=Meni «Start»
1101009=Automatsko pokretanje
1101010=Deljeni programi
1101011=Putanja programa
1101012=Dodajte/Uklonite programe
1101013=Windows fontovi
1101014=Pomoæ i resursi
1101015=Zvuci i dogaðaji
1101016=MRU i spisak istorije
1101017=Upravljaèki ureðaji
1101018=Windows usluge
1101019=Virtuelni ureðaji
1101020=ARP predmemorija
1101021=Duboko skeniranje
1101022=Datoteke i folderi

[Disk Analysis]]
19001=Analiza prostora diska 
19101=Glary Disk Explorer
19901=Prikažite korišæenje prostora na disku vaših datoteka i foldera
19003=Istraživaè
19004=Komandna linija
19005=Izbrišite (u korpu za otpatke)
19006=Prikažite alatnu traku
19007=Prikažite statusnu traku
19008=Prikažite tipove datoteka
19009=Prikažite velike datoteke
19010=Datoteke
19011=Folderi
19012=Atributi
19013=Procenat
19014=Tip datoteke
19015=Opis 
19016=Ime
19017=Folder
19018=Izmenjen
19019=Preuzmite tipove datoteka...

19020=[Datoteke]
19021=Moj raèunar

19022=Izaberite ureðaj
19023=Svi lokalni diskovi
19024=Selektivni diskovi
19025=Folder
19028=Zauzeto/Ukupno
19029=Izaberite folder:

1801001=Analiza
1801002=Nazad
1801003=Raèunar
1801004=
1801005=Pokažite ekstenzije
1801006=Svi tipovi
1801007=Video
1801008=Arhiva
1801009=Muzika
1801010=Crteži
1801011=Dokumenti
1801012=Ostalo
1801013=Ekstenzija
1801014=Broj datoteka
1801016=Tip 
1801017=Lokacija
1801018=Datum izmene
1801019=Slobodno

1801020=Alatna traka
1801021=Navigacija
1801022=Detalji
1801023=Prikažite sve datoteke
1801024=Datoteke i folderi

1801025=Izvršite analizu 
1801026=Disk još nije analiziran.\nZato što nije analiziran disk,nema informacije u vezi korišæenja prostora na disku,tipa datoteke ili najveæa datoteka nije dostupna.Analiza prikuplja i prikazuje informacije o izabranim diskovima, folderima i datotekama koje on sadrži, kao i korišæenje prostora na disku.
1801027=Oznaèite samo ovo

1801028=Velièina datoteke:
1801029=Obim:
1801030=Dostupno:
1801031=Izmenjeno:
1801032=Kreirano:
1801033=Izabrane stavke: %s
1801034=Velièina:
1801035=Ukupan sadržaj
1801036=Nepoznato
1801037=Zauzeto:
1801038=Provereno
1801039=Bez analize

1801040=Proširite folder kada je izabran

1801041=Kružni dijagram
1801042=Ostalo
1801043=Prazan 

1802001=Završeno
1802002=Neuspešno
1802003=Prekinuto
1802004=Analiza vaših lokacija skladišta
1802005=Saèekajte završetak disk analize izabranih lokacija skladišta.

1803001=Neispravan spisak putanja: \n
1803002=Putanja do datoteke: \n
1803003=Nije moguæe proveriti stavke: %s 

1804001=Disk koji ste izabrali još nije analiziran. Analizirajte odmah?

1805001=Stavke %s. Želite li ove stavke prebaciti u korpu za otpatke?
1805002=Izbrišite
1805003=Brisanje stavki: %s 
1805004=Stavke %s. Želite li trajno izbrisati ove stavke?
1805005=Da li ste sigurni da želite premestiti ovu stavku u korpu za otpatke?
1805006=Da li ste sigurni da želite trajno izbrisati ovu stavku?

[Startup Manager]
14001=Menadžer autopokretanja
14101=Brzo pokretanje
14901=Upravljanje programima koji se pokreæu automatski prilikom pokretanja
14002=Onemoguæite ovaj unos
14003=Omoguæite ovaj unos
14004=Dodajte program
14005=Izbrišite ovaj unos
14006=Uredite unos
14007=Prikažite prozor detalja
14008=Osvežite spisak pokretanja
14010=Ostala automatska pokretanja
14011=Raspored zadataka
14012=Lokalni servisi
14013=Programi koji se pokreæu kada se pokrene Windows ili kada se korisnik prijavi u sistem.
14014=Nema izabranih stavki.
14015=Nevažeæa stavka.Može se ukloniti.
14016=<Nema informacija>
14017=Proizvod:
14018=Kompanija:
14019=Dodajte stavku automatkog pokretanja
14020=Želite li da izbrišete stavke automatskog pokretanja
14021=Uredite stavke automatskog pokretanja

14022=Putanja
14024=Lokacija
14035=Ocena
14025=Ukljuèeno
14026=Iskljuèeno

14027=Izveštaj spiska pokretanja napravljen na %s u %s2
14028=Ukupno stavki: %s  
14029=Izveštaj je saèuvan u %s 

14030=Pretražite Google...

14031=Konfiguracija automatskog pokretanja
14032=Unesite svoje ime.
14033=Unesite komandnu liniju.
14034=Navedena datoteka nije pronaðena. Želite li nastaviti?

14043=Nepoznat
14036=Pouzdan
14037=Izbor korisnika
14038=Neutralan
14039=Nije potreban
14040=Opasan
14041=Napomena
14042=Više informacija

14044=Napomena
14045=Vaš komentar o ovom unosu
14046=Vaše mišljenje o ovom unosu
14047=Promena ocene rizika
14048=Pošaljite komentar

14049=Vreme kašnjenja
14050=Pokrenite odmah
14051=Programi sa odloženim pokretanjem.
14052=Gore
14053=Dole
14054=Da odložite pokretanje aplikacije, izaberite sa gornjeg spiska ili ga prevucite i otpustite sa gornjeg spiska.
14055=Da otkažete odlaganje pokretanja aplikacije, izaberite sa donjeg spiska ili ga prevucite i otpustite sa donjeg spiska.
14056=Otkriven duplikat 
14057=Izgleda da se %s ponovo dodaje u proces automatskog pokretanja Windows nakon što je stavljen na spisak odloženog automatskog pokretanja.
14058=Da biste to uradili, trebalo bi da otvorite %s i pronaðete opciju 'Pokrenite sa Windows' ili nešto slièno i onemoguæite ga.
14059=Ako ova opcija ne postoji, onda æete verovatno morati da stupite u kontakt sa autorom %s, koja se automatski dodaje na startu i pitajte da li možete dodati moguænost onemoguæavanja %s iz automatskog pokretanja Windows-a.
14060=Ako nije moguæe da se zaustavi %s za pokretanje Windows-a, najbolje je pustiti da Windows obradi i ukloni %s sa spiska odloženog automatskog pokretanja.
14061=Želite li da uklonite %s sa spiska odloženog automatskog pokretanja?
14062=Odlaganje
14063=Umetnite odlaganje
14064=Uklonite odlaganje
14065=sek

2501001=Detalji panela
2501002=Statusna traka
2501003=Pokrenut
2501004=Zaustavljen
2501005=Iskorišæenost memorije
2501006=Stavke pokretanja veæ postoje.\nDa li i dalje želite da ga zamenite?
2501007=Neuspešno podešavanje podataka za '%s'
2501008=Detalji
2501009=Vreme preuzimanja
2501010=Automatsko pokretanje
2501011=Raspored zadataka
2501012=Dodaci
2501013=Aplikativni servisi
2501014=Windows usluge

2501015=Budite prvi koji æe komentarisati ovaj program
2501016=%s korisnika se savetuje da onemoguæe ili odlože pokretanje ovog programa

2501017=Pokretanje omoguæeno
2501018=Automatsko pokretanje programa omoguæeno
2501019=Pokretanje onemoguæeno
2501020=Automatsko pokretanje programa onemoguæeno

2501021=sek
2501022=min
2501023=Pronaðeno %s programa koji se pokreæu sa operativnim sistemom Windows , ili kada se korisnik prijavi u sistem

2501024=Otkažite promene
2501025=Napredno preuzimanje
2501026=Vreme pokretanja je dostupno posle sledeæeg ponovnog pokretanja
2501027=Korisnost

2501028=Pokretanje odloženo
2501029=Pokretanje izabranih programa odloženo

2502002=Izbrišite sve
2502003=Izbrišite
2502004=Vreme
2502005=Obnavljanje
2502006=Operacija
2502007=Izbrišite sve posle toga
2502008=Izbrišite sve pre toga
2502009=Obnovite sve posle toga

2502101=Danas
2502102=Više  


2503002=Koristan
2503003=Nije koristan

2503004=Molimo, unesite svoje komentare. Hvala.
2503005=Molimo, unesite svoje ime. Hvala.
2503006=Link za detaljne informacije (opcionalno)
2503007=Vaše ime
2503008=Vaša prijava je uspešno primljena kod nas.

[Disk Cleaner]
13001=Èišæenje diska
13301=Glary Disk Cleaner
13901=Uklanjanje nepotrebnih datoteka i obnavljanje prostora na disku
13002=Èišæenje diska
13003=Više opcija
13004=Izaberite diskove za èišæenje.
13005=Kliknite 'Sledeæe' nakon izbora diskova.
13006=Molimo, saèekajte dok %s završi skeniranje izabranih diskova.
13010=Kliknite 'Sledeæe' posle izbora diskova.
13007=Èišæenje diska može osloboditi do %s na disku %s2
13008=Dobijeni iznos prostora na disku:
13009=Rezervna kopija %s pre èišæenja.
13110=Pogledajte datoteke
13011=Kliknite na taster 'Sledeæe' da izvršite èišæenje.
13012=Windows komponente
13013=Možete osloboditi prostor na disku tako što æete ukloniti neiskorišæene komponente operativnog sistema Windows.
13014=Èišæenje...
13015=Obnovite
13016=Možete obnoviti uklonjene privremene datoteke iz rezervne kopije datoteke.
13017=Obnovite...

13018=Èišæenje uspešno završeno.
13019=Rezervna kopija napravljena.
13020=Kliknite na 'Završeno' da biste prešli na poèetnu stranicu.

13021=Izaberite barem jedan disk za pretragu.

13022=Skeniranje...
13023=Završeno
13024=Inicijalizacija...
13025=Korpa za otpatke sadrži datoteke koje ste izbrisali sa vašeg raèunara. Ovi fajlovi nisu trajno uklonjeni dok ne ispraznite korpu za otpatke.
13026=Privremene datoteke
13027=Privremene datoteke koriste programe za intermedijarno skladištenje, one se mogu ukloniti...
13028=Datoteke sa velièinom nula 
13029=Datoteke sa velièinom nula ne sadrže podatke, možete ih izbrisati.
13064=Privremene internet datoteke
13065=Privremene folderi internet datoteka sadrže Web-stranice saèuvane na vašem hard disku. Lièna podešavanja za Web-stranice æe ostati netaknuta.

13030=Ispraznite korpu za otpatke...
13031=Èišæenje privremenih internet datoteka...
13032=Uklanjanje privremenih datoteka...
13033=Uklanjanje datoteka sa velièinom nula...

13034=Izaberite datoteke koje želite da uklonite.
13035=Nema izabranih datoteka.
13036=Otvorite datoteku
13058=Ukupno datoteka: %s
13059=Kreirano:
13060=Izmenjeno:
13061=Poslednji pristup:

13037=Opšte
13038=Iskljuèite
13039=Ukljuèite

13040=Pregledajte spisak proširenja nepotrebnih datoteka i podesite ili uklonite oznaku sa odgovarajuæh objekata.
13041=Tip datoteke
13042=Ako niste sigurni koja je od ovih opcija, ostavite ih standardno.
13043=Sve datoteke u ovim folderima neæe se smatrati nepotrebnim.
13044=Folder
13045=Sve datoteke u ovim folderima æe se uvek smatrati nepotrebnim, bez obzira na tip.

13046=Možete koristiti šablon, na primer: *.tmp
13047=Ime datoteke završava sa:
13048=Molimo, unesite ime proširenja.
13049=Možete koristiti šablone.
13050=Ne treba da bude prazan.

13051=Izaberite rezervnu kopiju i kliknite na 'Obnavljanje'.

13052=Izaberite obnavljanje
13053=Molimo vas, proverite polja na suprotnoj strani od podataka koje želite da obnovite i kliknite na 'Obnavljanje'.
13054=Uspešno obnavljanje.

13055=Stavke
13056=Datoteke 
13057=Putanja
13062=Tip

13063=Dodajte tip nepotrebnih datoteka

1301001=Poèetak èišæenja
1301002=Skenirajte
1301003=Obnavljanje
1301004=Putanja
1301005=Arhiviranje izabranih
1301006=Izaberite sve
1301007=Opozovite sve
1301008=Podrazumevani izbor
1301009=Poslednje èišæenje diska je u:
1301010=%s/%s2/%s3
1301011=Brz i jednostavan naèin za èišæenje neželjenih datoteka sa raèunara.
1301012=Ukupan saèuvani prostor: %s
1301013=Èestitamo! Vaši diskovi su èisti.
1301014=Oslobaðanje od nepotrebnih datoteka, možete poveæati prostor na disku.
1301015=Rezultat 
1301016=Spisak datoteka
1301017=Skenirajte ponovo
1301018=Iskljuèite ovu datoteku
1301019=Više od 

1302001=Windows
1302002=Privremene datoteke sistema
1302003=Privremene datoteke korisnika
1302004=Keš slièica
1302005=Stanje memorije datoteka
1302006=Izveštaj o greškama datoteka
1302007=Sistem evidencije datoteka
1302008=Keš udaljene radne površine
1302009=Korpa za otpatke
1302010=Neispravne preèice startnog menija 
1302011=Nevažeæe preèice radne površine
1302012=IIS evidencija datoteka
1302013=Stari predpreuzeti podaci
1302014=Keš fonta
1302015=Preuzeti programi
1302016=Windows ažuriranja
1302017=Pretraživaèi
1302018=Internet Explorer
1302019=Keš Mozilla Firefox
1302020=Keš Google Chrome
1302021=Keš Opera 
1302022=Aplikacije
1302023=Keš Google Earth
1302024=Keš Picasa
1302025=Keš ACSee
1302026=Pogon diskova
1302027=Molimo, izaberite bar jedan disk za skeniranje
1302028=Da li želite da napravite rezervnu kopiju datoteka pre èišæenja?
1302029=Rezervna kopije nije uspela, želite da zadržite èišæenje?
1302030=Broj datoteka: %s Velièina datoteka: %s2
1302031=%s stavki provereno
1302032=Skeniranje završeno. %s datoteka, ukupno pronaðeno %s2.
1302033=Preporuèuje se da odmah oèistite svoje diskove.
1302034=Èestitamo! Imate èist raèunar!
1302035=Održavanje raèunara èistim je dobra navika.Nastavite tako da radite!
1302036=Provera je otkazana!
1302037=Izabrano %s datoteka, od ukupno %s2.
1302038=Èišæenje završeno.Ukupno oèišæeno %s nepotrebnih datoteka.
1302039=Èišæenje završeno.
1302040=%s je u upotrebi, ne mogu da se ukloni odmah.
1302041=Nepotrebne datoteke: %s
1302042=Izaberite datoteke i foldere
1302043=Unesite ime
1302044=Izaberite datoteke i foldere
1302045=Lokacija
1302046=Primer: *.tmp|*.log
1302047=Primer: *.sys|*.txt
1302048=Ukljuèite samo datoteke
1302049=Ukljuèite datoteke i podfoldere
1302050=Iz bezbednosnih razloga, ne možete da oèistite datoteke u direktorijumu sistema Windows.
1302051=Da li ste sigurni da želite da oèistite ovaj direktorijum?
1302052=Iz bezbednosnih razloga, ne bi trebalo da izaberete sistem Windows datoteka.
1302053=Izaberite datoteke i foldere da budu izbrisani (za napredne korisnike).
1302054=Izaberite datoteke ili foledere za brisanje.
1302055=Korisnik datoteke ili folder veæ postoji,i dalje možete da ih dodajete?
1302056=Korisnik datoteke ili folder veæ postoji,vi æete i dalje želite da ih promenite?
1302057=Na vašem raèunaru je malo nepotrebnih datoteka.Održavati raèunar u takvom stanju je dobra navika.Nastavite tako da radite!
1302058=Privremene datoteke Windows Installer

1302059=Safari Cache
1302060=Windows Media Player
1302061=Safari
1302062=DAEMON Tools
1302063=Adobe Reader
1302064=Foxit Reader
1302065=ooVoo
1302066=Steam
1302067=Axialis IconWorkshop
1302068=SpyBot Search and Destroy
1302069=iTunes
1302070=Download Accelerator Plus
1302071=VAssistX Data Files
1302072=Microsoft Visual Studio
1302073=RealPlayer Log Files
1302074=Yandex Browser Cache
1302075=UltraEdit Installations
1302076=UltraCompare Installations
1302077=XnView
1302078=HandBrake
1302079=Foxit Reader
1302080=Oxygen XML Editor
1302081=MySpaceIM
1302082=Acronis True Image
1302083=Internet Download Manager
1302084=Orbit Downloader
1302085=SyncBackFree
1302086=MicrosoftEdge
1302087=ImgBurn
1302088=Google Earth
1302089=Adobe Air
1302090=Ditto
1302091=PDFCreator
1302092=Evernote
1302093=Zune
1302094=CDBurnerXP
1302095=VLC Media Player
1302096=MediaMonkey
1302097=A-Squared
1302098=Go!Zilla
1302099=CoffeeCup HTML Editor
1302100=Freemake Video Downloader
1302101=Ashampoo Burning Studio 15
1302102=Ashampoo Burning Studio 14
1302103=MusicMatch Jukebox
1302104=Skype
1302105=AIMP
1302106=ConvertXToDVD
1302107=VSO Blu-ray Converter Ultimate
1302108=VSO DVD Converter Ultimate
1302109=4Sync
1302110=Connectify Hotspot
1302111=Express Scribe
1302112=Gom Player
1302113=Format Factory
1302114=VirtualDJ
1302115=Samsung Kies
1302116=TeamViewer
1302117=BlueStacks
1302118=The Bat
1302119=Sublime Text
1302120=MailWasher Pro
1302121=RegEditX
1302122=PDF Architect
1302123=BitTorrent
1302124=DC++
1302125=WinZip
1302126=Shareaza
1302127=uTorrent
1302128=FrostWire
1302129=Windows Media Center
1302130=SmartFTP
1302131=Quicktime Player
1302132=Media Player Classic
1302133=SpyBot Search and Destroy
1302134=Remote Desktop
1302135=Java
1302136=ManyCam
1302137=WinPatrol
1302138=LogMeIn Hamachi
1302139=Pidgin
1302140=Acronis True Image
1302141=Windows Movie Maker
1302142=Yahoo Messenger
1302143=Driver Cleaner
1302144=Webroot SpySweeper
1302145=Stardock WindowBlinds
1302146=Free Download Manager
1302147=PhotoScape
1302148=Sony Vegas Pro

1303001=Rezervne kopije...
1304001=Nije moguæe prikazati podatke!
1305001=Poènite skeniranje:
1305002=Rezultat skeniranja:
1305003=Nema pronaðenih nepotrebnih datoteka
1305004=%s datoteka , od ukupno %s2
1305005=Kraj skeniranja:
1305006=Ukupan rezultat:
1305007=%s datoteka, %s2 biæe uklonjeno
1305008=Poèetak èišæenja
1305009=Kraj èišæenja
1305010=Oèišæeno %s datoteka,od ukupno %s2
1305011=%s datoteka ne može da se ukloni.
1305012=Vreme unosa:
1305013=Ukupno %s datoteka , %s2.

1305014=%s mora biti zatvoren za èišæenje internet keša.\nDa li želite da Glary Utilities zatvori %s?
1305015=Firefox
1305016=Google Chrome
1305017=Opera
1305018=%s mora biti zatvoren da izbrišite keš.\nDa li želite da, %s2 zatvori %s?

1306001=Danas oèišæeno %s, od ukupno: %s2.
1306002=%s pronaðeno, %s2 uklonjeno.
1306003=Da li ste sigurni da želite da obnovite %s?
1306004=%s je uspešno obnovljen.
1306005=%s nepotrebnih datoteka uklonjeno.
1306006=Kliknite na 'Skeniranje'da pretražite nepotrebne datoteke u sistemu
1306007=%s datoteka(e) , ukupno %s2 pronaðeno.
1306008=%s obnovljeno
1306009=Ukupno %s nepotrebnih datoteka uklonjeno. 

[Uninstaller]
12001=Menadžer deinstalacije
12101=Absolute Uninstaller
12901=Potpuno deinstalirajte programe koje nisu neophodni
12002=Saèuvajte informacije o deinstalaciji
12003=Obnovite informacije deinstalacije
12004=Spisak izvezenih aplikacija
12005=Uklonite program
12006=Uklonite oznaèene programe
12007=Izmenite svojstva
12008=Obnovite izbrisane podatke
12009=Prikažite komandnu liniju
12010=Trenutno instalirani programi:
12011=Sortirajte po:
12012=Datum instalacije
12013=Automatski popravite nevažeæe podatke
12014=Serijska deinstalacija
12015=Pretraga programa
12016=Kliknite ovde za informacije.
12017=Komandna linija
12038=Uklonite unos

12018=Izmenite
12019=Uklonite
12020=Izmenite/Uklonite

12021=Ukupno %s programa
12022=Nije moguæe ukloniti folder %s, on se koristi od strane drugog lica ili programa.Želite li da ga uklonite pri sledeæem pokretanju?
12023=Novi!

12024=Da biste promenili ili deinstalirali %s, kliknite na 'Promenite/Uklonite'.
12025=Da biste promenili ili deinstalirali %s kliknite na 'Promenite' ili 'Uklonite'.
12026=Za uklanjanje programa sa raèunara %s pritisnite 'Uklonite'.

12027=Instalirano
12028=Registar datoteka (*.reg)
12031=Tekstualna datoteka (*.txt)
12029=Informacije deinstalacije od %s uspešno obnovljene  
12030=Želite li da uklonite %s sa vašeg raèunara?
12032=Izveštaj napravljen u
12033=Instalirano programa na vašem raèunaru (Ukupno %s programa)
12034=Datoteka je saèuvana u:
12035=Svi instalirani programi su u redu, nevažeæi unosi nisu pronaðeni.
12036=Da li želite da uklonite %s sa spiska instaliranih programa?

12037=Došlo je do greške prilikom pokušaja uklanjanja %s.Možda je veæ deinstaliran. Da li želite da uklonite %s2% sa spiska nstaliranih programa?
12039=%s je "Sakriven" program i verovatno se koristi od strane sistema. Da li želite da ga uklonite?
12040=Postoje još datoteke koje su preostale u instalacionim folderu %s.Da biste proverili da datoteke nemaju korisne podatke, kliknite na 'Pregledajte folder deistalacije'.Ako ste sigurni da su beskorisni, kliknite na "Izbrišite sve".
12041=Pregledajte instalacioni folder
12042=Uklonite sve
12043=Napravite rezervnu kopiju pre brisanja.

12044=Nije moguæe pronaæi.
12045=Pronaðite
12046=Pronaðite sledeæe
12047=Pronaðite ga:

12048=Sledeæi neispravni unosi su pronaðeni.Da li želite da izbrišete ove stavke u registru? (Možete ih ruèno obrisati kasnije)
12049=Neispravni unosi
12050=Kreirajte rezervnu kopiju.

12051=Izaberite stavku programa koju želite da obnovite i kliknite na "Obnavljanje".
12052=Obnavljanje
12053=Unos programa
12054=Datum rezervne kopije
12055=Da li želite da vratite unos programa %s u registar sistema?

12056=Koristite sledeæe informacije tehnièke podrške
12058=Izdavaè
12059=Verzija:
12060=Kontakt:
12061=Informacije o podršci:
12062=Proèitajte me:
12063=Ažuriranje proizvoda:
12064=Komentari:
12065=ID proizvoda:
12066=Registrovana kompanija:
12067=Registrovani vlasnik:
12068=Lokacija instalacije:

12069=Programi (*.exe;*.com;*.bat)
12070=Sve datoteke (*.*)
12071=Komandna linija koju ste uneli može biti nevažeæa.Još uvek želite da nastavite?

12072=Pokrenite instalaciju programa
12073=Komandna linija deinstalacije programa:
12074=Došlo je do greške prilikom pokušaja uklanjanja %s.Nemate pristup %s2.
12075=Ispod možete odrediti novi program za deinstalaciju.

12076=Rezervna kopija unosa
12077=Informacije o podršci
12078=Prikažite Windows ažuriranja

12080=Ikona
12081=Spisak
12082=Detalji

12083=Svi programi
12084=Nedavno instalirani
12085=Veliki programi
12086=Retko korišæeni 
12087=Ažuriranje Windows-a 

12088=Otvorite:
12089=Podaci deinstalacije saèuvani u:
12090=Iskljuèite ažuriranja poslednjeg pristupa
12091=Novo!
12092=Pretraga softvera
[Duplicate Files Finder]
15001=Pretraga duplih datoteka
15901=Pronaðite duple datoteke da biste oslobodili prostor na disku
15002=Pronaðite duple datoteke
15003=Otvorite datoteku
15004=Otvorite sa...
15005=Istražite folder
15006=Svojstva datoteka
15007=Kreirajte izveštaj
15008=Izbrišite izabrane datoteke
15012=Proverite jednu u svakoj grupi
15013=Iskljuèite ovaj folder iz buduæih pretraga
15015=Putanja
15016=%s od %s2 stavki oznaèeno za brisanje.
15017=Grupa duplih datoteka
15018=Da li želite da iskljuèite sve stavke u okviru izabranog foldera %s iz bilo kakvih naknadnih pretresa?
15019=Nema izabranih stavki za brisanje.

15020=Èarobnjak skeniranja
15021=Izaberite diskove ili foldere za skeniranje.
15022=Diskovi
15023=Folderi
15024=Dodajte folder
15025=Duplikati datoteka ispunjavaju kriterijiume
15026=Isto ime datoteke
15027=Ista velièina
15028=Isto vreme datoteka
15029=Zanemarite velièinu datoteke manju od
15030=Pretražite zajednièke datoteke dole navedene
15031=Skenirajte sve datoteke
15032=Tip datoteka
15033=Iskljuèite ove foldere iz pretrage:
15034=Folder
15035=Skenirajte duple datoteke...
15036=Diskovi nisu izabrani.Molimo izaberite bar jednu jedinicu za nastavak.
15037=Folderi nisu izabrani.Molimo dodajte bar jedan folder za nastavak.
15038=Tipovi datoteka su izabrani. Molimo izaberite bar jednu vrstu datoteke za nastavak.
15039=Organizujte datoteke.To može potrajati neko vreme u zavisnosti od broja datoteka. Saèekajte...
15040=Ukupno %s datoteka je skenirano i %s2 duplikata pronaðeno.

15041=Dodajte novo ime datoteke za pretragu
15042=Možete koristiti šablone, na primer: *.avi
15043=Ime datoteke završava sa:
15044=Molimo, unesite ime ekstenzije.

15045=Unesite folder
15046=Izaberite folder
15047=Možete koristiti šablon: *,?
15048=Ne treba da bude prazan.
15049=Izmenjeno
15050=Ovaj tip datoteka je dodat.
15051=Kreirano
15052=Stanje datoteka
15053=Original
15054=Kopije

15055=Sve datoteke
15056=Grupa

1500001=Glary Duplicate Cleaner
1501001=Podešavanje opcija skeniranja
1501002=Intelektualna provera
1501003=%d od %d stavki oznaèeno za brisanje
1501004=%s veæ postoji.\nDa li želite da ga zamenite?
1501005=Saèuvajte kao
1501006=Izbrišite datoteku
1501007=Dokumenti
1501008=Muzika
1501009=Slike
1501010=Programer
1501011=Video
1501012=Ostalo
1501013=Izveštaj DupefindFile,je napravljen na %s od %s2
1501014=Ukupno %s datoteka
1501015=Datoteka se èuva u:
1501016=Iskljuèenja
1501017=Spisak iskljuèenih foldera
1501018=Da li ste sigurni da želite da uklonite sve duplirane datoteke?

1502002=Iskljuèite datoteku

1503001=Matematièki kriterijum duplih datoteka

1504001=Skeniranje
1504002=Ukupna velièina
1504003=Korisna velièina
1504004=Slobodna velièina
1504005=Putanja datoteka

1505001=Lokacija skladištenja
1505002=Stanje
1505003=Èekanje
1505004=Uèitavanje
1505005=Ukupno %d datoteka je skenirano i pronaðeno %d duplikata
1505006=Organizujte datoteke, budite strpljivi...

1506001=Opšte
1506002=Iskljuèene datoteke

1507001=Proverite opcije
1507002=Primenite na sve grupe
1507003=Proverite inteligentne opcije
1507004=Izuzmite originalne datoteke
1507005=Po datumu kreiranja
1507006=Po datumu izmene


[Empty Folders Finder]
16001=Prazni folderi
16901=Pronaðite i uklonite prazne foldere u Windows-u
16002=Skenirajte prazne foldere
16003=Spisak iskljuèenih foldera
16004=Izbrišite oznaèene foldere
16005=Iskljuèite oznaèene foldere (nikad nisu pronaðeni)
16006=Iskljuèite
16007=Folder
16008=Da li želite da dodate oznaèene stavke na crni spisak? Ovi stavke nije moguæe pronaæi.

16009=Menadžer spiska ignorisanih
16010=Spisak podataka trenutno se ignoriše prilikom skeniranja praznih foldera. Da biste aktivirali neki od ovih podataka,uklonite kvaèicu.

16011=Skenirajte
16012=Oznaèite polja na disku koje želite da proverite

1601001=Pripremite prazno stablo foldera...

1602001=Pripremite spisak foldera...
1602002=Skeniranje je završeno.
1602003=Skeniranje %s
1602004=Uèitavanje diskova...
1602005=Sortiranje datoteka...
1602006=Saèuvajte podatke...
1602007=Inicijalizacija...
1602008=Skeniranje praznih foldera...
1602009=Sortirajte prazne foldere...

[Shortcuts Fixer]
17001=Popravka preèica
17901=Popravite greške u startnom meniju i preèicama radne površine
17002=Skeniranje
17003=Popravite preèicu
17004=Izbrišite
17005=Cilj
17006=Lokacija
17007=Nedostaje pregled ciljnih preèica
17008=Skenirajte 
17009=Opcije skeniranja
17010=Skenirajte samo startni meni i radnu površiniu
17011=Skenirajte prazne foldere startnog menija 
17012=Proverite polja na disku koja želite da skenirate
17013=Ništa nije pronaðeno.

1701001=Brzo skeniranje
1701002=Napredno skeniranje
1701003=Zaustavite skeniranje
1701004=Popravite sve oznaèeno
1701007=Greška
1701008=Popravljeno
1702001=Lokacija:
1702002=Cilj:
1702003=Argumenti:
1702004=Opis:
1702005=Kliknite na "Primenite" da biste saèuvali promene.
1702006=Izabrali ste folder.
1703001=Uklonite
1703002=Kliknite na "%s" da uklonite izabrane preèice sa spiska;{\r\n}Pritisnite "%s2" da ih prebacite u korpu za otpatke;{\r\n}Pritisnite "%s3" da biste izbrisali izabranu preèicu.
1703003=Rezervne kopije izabranih preèica pre uklanjanja 

[Tracks Eraser]
18001=Brisanje tragova
18801=Glary Tracks Eraser
18901=Izbrišite sve tragove, kolaèiæe, internet istoriju i više
18002=Izbrišite oznaèeno
18003=Pokažite samo dostupne izbrisive tragove
18004=Izbrišite sve tragove
18005=Tragovi nisu obeleženi.Za brisanje, oznaèite svaki trag koji želite da izbrišete koristeæi oznaku levo od njegovog naziva.
18006=Da li želite da izbrišete tragove podešavanja %s?
18007=Tragovi su uspešno izbrisani.
18008=Da li ste sigurni da želite da oèistite tragove %s?

18009=Menadžer IE kolaèiæa
18010=Ukucane URL adrese
18011=Oznaèite kolaèiæe, koje želite da zadržite prilikom èišæenja IE kolaèiæa
18012=Internet stranica
18013=Ocena podudarnosti
18014=Poslednja izmena
18015=Istièe
18016=Puna adresa
18017=Izbrišite neoznaèene kolaèiæe 
18018=Oznaèite URL adrese, koje želite da zadržite prilikom èišæenja Internet Explorer-a- URL istorija
18019=URL adresa
18020=Izbrišite neoznaèene URL adrese

18021=Brisanje

18022=Windows
18023=Uklanja istoriju, najèešæe korišæeni spisak MRU i druge podatke Microsoft Windows.
18024=Nedavni dokumenti Windows-a.
18025=Briše spisak nedavno otvorenih dokumenata i dosijea otvorenih na raèunaru.Ovaj spisak se obièno nalazi u Startni meni > Moji nedavni dokumenti.
18026=Pokrenite Windows startni meni
18027=Briše istoriju nedavnih komandi koje ste uneli u Windows start -> funkcija pokretanja.
18028=Microsoft Common Dialog - datoteka/spisak foldera
18029=Microsoft Common Dialog je standardna komponenta koja se koristi od strane mnogih programa da obezbedi datoteke,foldere,boju i izbor štampaèa.Ovaj alat briše praæenje izabrane istorije koji ste napravili na raèunaru.Upravljanjem zajednièkim prozorimia dijaloga
u Microsoft koristi se u veæini dijaloga prozora Otvorite / Saèuvajte u Windows,koja æe izbrisati istoriju otvaranja foldera koji ste poslednji put uradili u veæini aplikacija. Briše spisak poslednjih datoteka i foldera koje ste tražili na raèunaru.
18030=Pretraga startnog menija
18031=Èisti svu istoriju pretrage Windows Search u start meniju.
18032=Windows meðumemorija
18033=Rad sa datotekama podrazumeva upotrebu akcije "kopirajte" i "nalepite".Windows meðumemorija pamti poslednju operaciju, koja može da sadrži važne informacije o svom poslovanju, kao što su lozinke, kreditne kartice ili liène podatke.
18034=Privremene datoteke Windows-a.
18035=Èišæenje privremenog foldera datoteke Windows.
18036=Windows korpa za otpatke  
18037=Èišæenje korpe za otpatke Windows.
18038=Mrežni diskovi Windows-a.
18039=Kada spojite mrežne diskove da pristupite preko karaktera diskova,Windows pamti sve veze u registru. Uklonite ove informacije koristeæi ovu postavku.
18040=Istorija ukljuèenja startnog menija Windows.
18041=Windows èuva spisak poslednjih ukljuèenja u startnom meniju. Proverite ovu opciju da izbrišete spisak "Startni meni -> Istorija ukljuèenja"
18042=Moja mrežna mesta
18043=Kada koristite 'Moja mrežna mesta' za pristup udaljenim serverima, sve nedavne aktivnosti se èuvaju, svako može da vidi mrežna mesta koje koristite gledajuæi u MRU spisak koji se nalazi u 'Moja mrežna mesta'.Izaberite ovu opciju da je izbrišite.

18044=Internet Explorer
18045=Uklanja istoriju, nedavno korišæeni spisak MRU, privremene datoteka interneta i drugi podaci iz pretraživaèa Internet Explorer.
18046=Internet Explorer - URL istorija
18047=Uklanja istoriju ulaska u URL adresno polje Internet Explorer. Kada je ova istorija napunjena, internet pretraživaè nastoji da pogodi koja sajt vi pokušavate da posetite koristeæi "Inteligenti ulazak". Kada ukucate www.gl - to æe izgleda kao da je www.glarysoft.com, ili bilo koja druga adresa koja poèinje sa www.gl koje ste posetili u prošlosti.
18048=Istorija Internet Ekplorer 
18049=Uklanja istoriju poseæenih sajtova na Internet Explorer-a na raèunaru.
18050=Internet Explorer kolaèiæi
18051=Internet stranica skladišti informacije u malim tekst datotekama koji se zovu "kolaèiæ" na vašem hard disku. Kolaèiæi sadrže informacije o vama i vašim željama. Ili mogu da sadrže samo podatke koje stranice u okviru sajta ste posetili, da pomogne ažuriranje sajta u pogledu naredne posete. Pošto su neki kolaèiæi korisni, možete da ih saèuvate. Kliknite na "Opcije" da biste izabrali kolaèiæe,koje želite da zadržite. Oni koji nisu oznaèeni æe biti izbrisani.
18052=Inteligentni oblici - automatsko kompletiranje lozinke
18053=Uklanja celokupnu istoriju auto-popunjavanja obrasca i lozinki iz Internet Explorer. Ove postavke Internet Explorer-a preuzima podatke za uobièajene oblike, korisnièka imena i lozinke . Oni æe biti automatski popunjeni kada se vratite na mesto gde se koriste podaci. Ova akcija briše ove podatke i štiti vas od drugih korisnika na raèunaru, registracije na svoj profil na mreži.
18054=Privremene internet datoteke
18055=Uklonite sve saèuvane privreme datoteke koje Internet Explorer pravi kada poseæujete sajtove ili stranice za preuzimanje sadržaja.

18056=Dodaci
18057=Mnoge od aplikacija treæih strana vodi evidenciju o nedavno otvorenim ili korišæenim datotekama. Koristeæi ovaj dodatak, možete osloboditi od istorije mnoge popularne aplikacije MRU.

18058=Mozilla Firefox
18059=Uklanja istoriju, nedavno korišæeni spisak MRU,privremene internet datoteke i druge podatke iz pretraživaèa Firefox.
18060=Mozilla Firefox - Istorija
18061=Uklanja istoriju poseæenih sajtova sa Mozilla Firefox na vašem raèunaru.
18062=Mozilla Firefox - Kolaèiæi
18063=Uklanja saèuvane kolaèiæe u folderu keš memorije Firefox.
18064=Mozilla Firefox - Internet keš
18065=Uklanja keširane Internet datoteke Firefox.
18066=Mozilla Firefox - Saèuvane informacije obrasca
18067=Brisanje saèuvane podatke obrasca u Firefox prilikom popunjavanja obrasca internet stranice.
18068=Mozilla Firefox - Saèuvane lozinke
18069=Brisanje podataka èuva lozinke u Firefox prilikom popunjavanja obrasca internet stranice.
18070=Mozilla Firefox - Istorija menadžera preuzimanja
18071=Uklanja unose nedavno preuzetih datoteka u menadžeru preuzimanja.
18072=Mozilla Firefox - Istorija pretrage
18073=Uklanja redove pretrage u polju za trake za pretragu Firefox.

18074=Brisanje tragova za %s. To može potrajati nekoliko trenutaka...
18075=Brisanje tragova za %s...

18076=Datoteke Index.dat
18077=Datoteke Index.dat - su skrivene datoteke na raèunaru koje sadrže sve tragove vaše aktivnosti na mreži, gde si bio na internetu, što sajtove ste posetili, spisak URL-a, dosijea i dokumenata koje ste nedavno pristupiti.
18078=Skeniranje tragova %s. To može potrajati neko vreme...
18079=Skeniranje tragova %s...
18080=Kreirajte izveštaj...
18081=ANALIZA IZVEŠTAJA
18082=%s stavke koje treba ukloniti u registru sistema Windows-a.
18083=%s datoteka i evidenciju baze podataka: %s2 treba ukloniti. 
18084=Detalje o datotekama koje æe biti izbrisane:
18085=Analiza

18086=Tragovi
18087=Rezultat

18088=Google Chrome
18089=Uklanja istoriju, nedavno korišæeni spisak MRU, privremene internet datoteke i druge podatke iz pretraživaèa Google Chrome.
18090=Google Chrome - Istorija
18091=Uklanja istoriju poseæenih sajtova sa Google Chrome na raèunaru.
18092=Google Chrome - Kolaèiæi
18093=Uklanja saèuvane kolaèiæe u folderu keš memorije Google Chrome.
18094=Google Chrome - Internet keš
18095=Uklanja keširane internet datoteke Google Chrome.
18096=Google Chrome - Saèuvane informacije obrasca
18097=Uklanja saèuvane podatke obrasca za Google Chrome prilikom popunjavanja obrasca internet stranica.
18098=Google Chrome - Preuzimanje istorije
18099=Uklanja tragove nedavno preuzetih datoteka u menadžeru preuzimanja.

18100=Preporuèuje se da zatvorite %s pre nego što nastavite. Tracks Eraser ne može izbrisati tragove koje koriste drugi programi.

18101=%s datoteka i %s2 evidencije baze podataka koje treba da se uklone. 

2101001=%s stavki oznaèeno. 
2101002=Nema izabranih tragova. Za analizu tragova, oznaèite svaki trag koji želite da analizirate pomoæu okvira sa leve strane od imena traga.

2102001=Windows Live alatna traka 
2102002=Uklanja nedavnu istoriju pretrage alatne trake Windows Live.
2102003=Google alatna traka
2102004=Uklanja nedavnu istoriju pretrage Google alatne trake u Internet Explorer-u.
2102005=Google traka pretrage
2102006=Uklanja noviju istoriju pretrage u traci pretrage Google-a.
2102007=Istorija pretrage Kazaa
2102008=Briše istoriju pretrage Kazaa.
2102009=eMule
2102010=Briše istoriju pretrage eMule.
2102011=MSN Messenger
2102012=Uklanja istoriju keš memorije MSN Messenger.
2102013=Sound Forge 6.0
2102014=Uklanja istoriju keš memorije Sound Forge 6.0
2102015=Fresh Download
2102016=Uklanja istoriju preuzimanja Fresh Download.
2102017=Windows Media Player
2102018=Briše nedavne datoteke,URL adresa, istoriju Windows Media Player filmove i muziku.
2102019=Real Player
2102020=Briše istoriju poslednjih datoteka koje reprodukuju muziku i filmove Real Player.
2102021=Quicktime Player
2102022=Briše istoriju poslednjih reprodukcija datoteka filma Quicktime Player.
2102023=SWiSH
2102024=Uklanja istoriju nedavno otvorenih dosijea fora.
2102025=Windows Movie Maker
2102026=Uklanja istoriju nedavno otvorenih fajlova sa Windows Movie Maker.
2102027=BSPlayer
2102028=Uklanja istoriju nedavno otvorenih fajlova iz BSPlayer.
2102029=Media Player Classic
2102030=Briše istoriju poslednjih datoteka koje sviraju muziku i filmove Media Player Classic.
2102031=Axialis IconWorkshop
2102032=Uklanja keš i istoriju nedavno otvorenih datoteka sa IconWorkshop Axialis.
2102033=Ulead Smart Saver Pro 3.0
2102034=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka sa Ulead Smart Saver Pro 3.0.
2102035=Macromedia Flash Player
2102036=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka iz Macromedia Flash Player.
2102037=Macromedia Flash MX
2102038=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka iz Macromedia Flash MX.
2102039=Macromedia Flash 5.0
2102040=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka iz Macromedia Flash 5.0.
2102041=Macromedia Flash 4.0
2102042=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka iz Macromedia Flash 4.0.
2102043=Adobe Flash Player
;2102044=
2102045=Pregledajte AVI
2102046=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka iz AVI Preview.
2102047=Paint Shop Pro 7.0
2102048=Briše istoriju stvorili / otvoreni ili urediti datoteku u Paint Shop Pro 7.0.
2102049=Paint Shop Pro 8.0
2102050=Briše istoriju stvorili / otvoreni ili urediti datoteku u Paint Shop Pro  8.0.
2102051=Paint Shop Pro 9.0
2102052=Briše istoriju stvorili / otvoreni ili urediti datoteku u Paint Shop Pro  9.0.
2102053=Office XP
2102054=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka sa Microsoft Office XP.
2102055=Office 2000
2102056=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka iz Microsoft Office 2000.
2102057=Office 2003
2102058=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka iz Microsoft Office 2003.
2102059=Office 2007
2102060=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka sa Microsoft Office 2007.
2102061=MS konzola za upravljanje
2102062=Uklanja istoriju nedavno otvorenih datoteka iz MS Management Console.
2102063=MS Wordpad
2102064=Briše istoriju kreiranih/otvorenih datoteka ili ureðuje datoteke u WordPad.
2102065=MS Paint
2102066=Briše istoriju otvorenih datoteka u Microsoft Paint.
2102067=Microsoft Visual Basic 6.0
2102068=Briše noviju istoriju datoteka sa Visual Basic 6.0 programerima.
2102069=Remote Desktop
2102070=Uklanja saèuvane podatke keša koji se nalaze na udaljenom raèunaru.
2102071=PowerArchiver
2102072=Briše istoriju u kompresovanih / dekompresovanih datoteka PowerArchiver.
2102073=WinISO
2102074=Briše istoriju otvorenih datoteka u WinISO.
2102075=WinRAR
2102076=Briše istoriju kompresovanih/dekompresovanih datoteka WinRAR.
2102077=7-Zip
2102078=Briše istoriju kompresovanih/dekompresovanih datoteka 7-Zip.
2102079=WinZip
2102080=Briše istoriju kompresovanih/dekompresovanih datoteka WinZip.
2102081=SpyBot Search and Destroy
2102082=Uklanja saèuvane keš podatke SpyBot Search and Destroy.
2102083=WinAce 2.0
2102084=Uklanja istoriju WinAce.
2102085=Norton AntiVirus
2102086=Uklanja saèuvane datoteke evidencije u Norton AntiVirus.
2102087=Adobe Acrobat Reader 5.0
2102088=Uklanja istoriju pregledanih PDF datoteka pomoæu Adobe Acrobat 5.0.
2102089=Adobe Acrobat Reader 6.0
2102090=Uklanja istoriju pregledanih PDF datoteka koristeæi Adobe Acrobat 6.0.
2102091=XML Spy
2102092=Uklanja istorije XML datoteka pomoæu XML Spy.
2102093=Installshield Developer 7.0
2102094=Briše istoriju otvorenih datoteka u Installshield Developer 7.0
2102095=Macromedia Homesite 5.0
2102096=Briše istoriju otvorenih datoteka u Macromedia Homesite 5.0
2102097=Ahead Nero Burning ROM
2102098=Briše istoriju otvorenih datoteka i foldera u Ahead Nero Burning ROM.
2102099=ZipMagic
2102100=Briše istoriju kompresovanih / dekompresovanih datotekama ZipMagic.
2102101=PicoZip
2102102=Oèisti istoriju kompresovanih / dekompresovanih datotekama PicoZip.
2102103=Adobe Acrobat Reader 7.0
2102104=Uklanja istoriju datoteka PDF, vidljivoj pomoæu Adobe Acrobat 7.0.
2102105=Adobe Reader 8.0
2102106=Uklanja istoriju datoteka PDF, vidljivoj pomoæu Adobe Acrobat 8.0.
2102107=Adobe Reader 9.0
2102108=Uklanja istoriju datoteka PDF, vidljivoj pomoæu Adobe Acrobat 9.0.
2102109=Adobe Reader 10.0
2102110=Uklanja istoriju datoteka PDF, vidljivoj pomoæu Adobe Acrobat 10.0.
2102111=Adobe Reader 11.0
2102112=Uklanja istoriju datoteka PDF, vidljivoj pomoæu Adobe Acrobat 11.0.

2102113=Opera - Istorija
2102114=Uklanja istoriju poseæenih sajtova pretraživaèa Opera na raèunaru.
2102115=Opera - Kolaèiæi
2102116=Uklanja saèuvane kolaèiæe u folderu keš memorije Opera.
2102117=Opera - Internet keš memorija
2102118=Uklanja keširane Internet datoteke Opera.
2102119=Opera - Saèuvani podaci obrasca
2102120=Uklanja saèuvane podatke za obrasce u pretraživaèu Opera za popunjavanje obrasca na internet stranici.
2102121=Opera - Istorija preuzimanja
2102122=Uklanja tragove nedavno preuzetih datoteka u menadžeru preuzimanja.

2102123=Opera
2102124=Uklanja istoriju, nedavno korišæeni spisak MRU, privremene internet datoeke i druge podatke iz pretraživaèa Opera.
2102125=Yandex pretraživaè
2102127=Yandex pretraživaè - Istorija
2102129=Yandex pretraživaè - Kolaèiæi
2102131=Yandex pretraživaè - Internet keš
2102133=Yandex pretraživaè - Saèuvani podaci obrasca
2102135=Yandex pretraživaè - Istorija preuzimanja

2103001=Izaberite sve
2103002=Opozovite sve
2103003=Podrazumevano
2103004=Otvorite u RegEdit
2103005=Dodajte u spisak iskljuèenja
2103006=Spisak iskljuèenja
2103007=Danas izbrisano: %s stavki, ukupno: %s2.
2103008=Danas izbrisano stavki: %s, ukupno: %s2.
2103009=Pronaðeno datoteka: %s, ukupno %s2.
2103010=%s problema privatnosti
2103011=%s problem privatnosti
2103012=%s stavke podataka koje treba ukloniti.
2103013=Danas izbrisano stavki: %s, ukupno: %s2.
2103014=Danas izbrisano: %s unosa, ukupno %s2.
2103015=Pronaðeno stavki: %s , izbrisano stavki: %s2.
2103016=%s stavki pronaðeno, izbrisano stavki: %s2. 
2103017=Nema problema privatnosti
2103018=%s problem privatnosti ispravljen
2103019=%s problema privatnosti ispravljeno
2103020=%s stavka(i)uklonjeno u registru Windows-a ,izbrisano datoteka %s2 i unosi baze podataka %s3 
2103021=Kliknite na 'Analiza' da skenirate vaš sistem na probleme privatnosti.
2103022=Ovi unosi se ne uzimaju u obzir prilikom skeniranja registra. Ako želite da ukljuèite neku od ovih unosa u %s, molimo da uklonite kvaèicu.
2103023=Adobe ImageReady 7.0
2103024=Adobe ImageReady CS
2103025=Yaoo Toolbar
2103026=Advanced Searchbar
2103027=Morpheus
2103028=VNCViewer 3
2103029=IsoBuster
2103030=CloneCD
2103031=Macromedia Dreamweaver MX
2103032=Macromedia Fireworks 6.0
2103033=Nitro PDF Reader 3
2103034=Universal Extractor
2103035=Camtasia Studio 8
2103036=MagicISO
2103037=AOL Instant Messenger
2103038=Camfrog Video Chat
2103039=Camtasia Studio 7.0
2103040=Freemake Audio Converter
2103041=BitZipper
2103042=Virtual Clone Drive
2103043=eMule Search History
2103044=eMule File Hashes
2103045=Audacity
2103046=Pidgin
2103047=AlZip
2103048=ConvertXToDVD
2103049=Foxit Reader 7.0
2103050=Stardock WindowBlinds
2103051=DVDFab
2103052=Copernic
2103053=MailWasher Pro
2103054=Office 2013
2103055=Samsung Kies
2103056=TeamViewer
2103057=KMPlayer
2103058=Steam
2103059=dBpoweramp
2103060=BlueStacks
2103061=CDBurnerXP
2103062=PDF Architect
2103063=NoteXpad
2103064=AkelPad
2103065=uTorrent
2103066=FrostWire
2103067=PKZip
2103068=SmartFTP
2103069=Zune
2103070=UltraISO
2103071=ImgBurn
2103072=PDFCreator
2103073=VLC Media Player
2103074=Windows Media Center
2103075=Oxygen XML Editor
2103076=MediaMonkey
2103077=InkScape
2103078=Gom Player
2103079=ExamDiff Pro
2103080=ManyCam
2103081=Yahoo Messenger
2103082=ACDSee 18
2103083=Free Download Manager
2103084=Compare It!
2103085=Format Factory
2103086=SketchUp Make 2016
2103087=Tag&Rename
2103088=Directory Opus
2103089=VNCViewer 5
2103090=ABBYY FineReader

[Memory Optimizer]
21001=Optimizacija memorije
21901=Nadgledanje i optimizacija slobodne memorije u pozadini
21002=Optimizacija
21003=Ruèna optimizacija
21004=Raspored upotrebe fizièke memorije:
21018=%s%(%s2 mv) iz %s3 mv slobodne
21005=Iskorišæenost CPU
21006=Molimo vas da navedete kolièinu memorije koju želite da oslobodite, a zatim kliknite na dugme Optimizirajte.
21007=Ukupna memorija:
21008=Start
21009=Oèistite memoriju
21010=Trenutna velièina memorije:
21011=Automatska optimizacija
21012=Optimizujte, kada je slobodna memorija na:
21013=Poveæajte memoriju do:
21014=Optimizujte, ako je CPU uèitan:
21015=Automatski uèitajte kada se Windows pokrene
21016=Preporuèeno
21017=Optimizacija...
21019=Prikažite glavni prozor

[File Shredder]
22001=Rezanje datoteka
22901=Izbrišite datoteke bez moguænosti obnavljanja
22002=Alat je dizajniran da izbriše podatke bez obnavljanje.Ovaj alat koristi bezbedan metod amerièki Dod 5220.22-Mnapravljen sa strane amerièkog ministarstva odbrane za bezbedno uklanjanje podataka. 
22003=Tip      
22012=Izmenjeno
22004=Datoteka(e)
22005=Folder
22006=Oèistite
22007=Broj prolaza:
22008=Folder datoteka
22009=Spremate se da izbrišete podatke sa spiska. Neæete moæi da obnovite ove datoteke pomoæu bilo kog alata za obnavljanje. Da li ste sigurni da želite da nastavite?
22010=Brisanje
22011=Izbrisano
22019=Oèistite slobodan prostor
22013=Kada brišete datoteke i uklanjate iz korpe za otpatke, oni ostaju na èvrstom disku i mogu se lako se mogu obnoviti uz pomoæ program obnavljanja podataka. Da bi se osiguralo potpuno brisanje datoteka, neophodno je redovno brisanje tvrdog diska. Ova opcija uništava datoteke koje se ne mogu obnoviti.
22014=Izaberite disk na kojem želite da obrišete slobodan prostor:
22015=Izbrišite odmah
22016=Brisanje slobodnog prostora na %s
22017=Operacija je prekinuta od strane korisnika.
22018=Operacija je uspešno završena.
22019=Izbrišite slobodan prostor  
22020=Izaberite odredišni folder:
22021=Molimo, izaberite disk.
22022=Oèistite slobodan prostor MFT - diska %s 
[Internet Explorer Assistant]
23001=Pomoænik pretraživaèa
23901=Upravljanje dodacima IE i izgubljenim opcijama za obnovu
23002=IE BHOs
23003=Alatna traka IE
23004=Traka pretraživaèa IE
23005=Dodatne opcije kontekst menija IE 
23006=Dodatni tasteri IE
23007=Uèitajte u IE ActiveX
23008=Obnavljanje izgubljenog
23009=[Zakljuèan]
23010=Izdavaè
23011=Putanja datoteke
23012=Tim
23013=Blokirajte stavke
23014=Otkljuèajte stavke
23015=Trajno uklonite ovu stavku
23016=Želite da obnovite %s?
23017=Želite da blokirate %s u pretraživaèu?
23018=Želite da trajno uklonite %s u pretraživaèu?
23019=Upozorenje, datoteka nedostaje
23020=Pomoæni objekti pretraživaèa
23021=Alatna traka Internet Explorer-a
23022=Traka pretraživaèa Internet Explorer-a
23023=Dodatni kontekstni meni Internet Explorer-a
23024=Dodatni tasteri Internet Explorer-a 
23025=Preuzeti ActiveX programi
23026=Ošteæen
23027=Instaliran

23028=Parametri
23029=Trenutna podešavanja
23030=Podešavanje obnavljanja 
23031=Promenite obnavljanje podešavanja na novu adresu URL adresu...
23032=Obnovite
23033=IE podrazumevano
23034=Da li ste sigurni da želite da vratite izabrana podešavanja?
23035=%s podešavanja IE pretraživaèa uspešno promenjena.
23036=Obnovite podešavanja IE
23037=Promenite obnavljanje podešavanja Internet Explorer-a za %s. URL adresa u polju ispod je podrazumevana za ovaj parametar. Možete uneti bilo koju stranicu ili URL u tom polju.
23038=Poèetna stranica
23039=Ovo je URL adresa internet stranice koja æe biti prikazana kada se otvori novi prozor u Internet Explorer-u.
23040=Pretražite stranice
23041=Ovo je podrazumevani pretraživaè kada kliknete na "Pretražite" u Internet Explorer-u.
23042=Podrazumevana URL adresa stranice 
23043=Ovo je URL adresa podrazumevane internet stranice u Internet Explorer-u.
23044=Lokalna stranica
23045=Ovo je stranica koja æe se uèitati, ako stranica nije pronaðena kada je ukucate u adresno polje Internet Explorer-a.
23046=Traka pretrage
23047=Ovo je stranica koja æe biti prikazana kada kliknete na ikonu pretrage u Internet Explorer-u. Traka pretrage pruža moguænost èuvanja detaljnih informacija.
23048=URL adresa podrazumevanog pretraživaèa
23049=Ovo je stranica koja se prikazuje kada Internet Explorer pokuša da izvrši pretragu.
23050=Poèetna stranica (svi korisnici)
23051=Ovo je stranica koja æe biti prikazana kada se otvori novi prozor u Internet Explorer-u.
23052=Pretraživanje stranica (svi korisnici)
23053=Ovo je podrazumevani pretraživaè kada kliknete na "Pretražite" u Internet Explorer-u. Ovo je za sve korisnike ovog raèunara.
23054=Standardna adresa URL stranice (svi korisnici)
23055=URL-adresa veb stranice u Internet Explorer. Ovo je za sve korisnike ovog raèunara.
23056=Lokalna stranica (svi korisnici)
23057=Ovo je strana koja æe se uèitati ako internet stranica nije pronaðena kada je ukucate u adresno polje Internet Explorer-a. Ovo je za sve korisnike ovog raèunara.
23058=Traka za pretragu (svi korisnici)
23059=Ovo je strana koja æe biti prikazana kada kliknete na ikonu Pretraga u Internet Explorer Traka za pretragu (svi korisnici). Traka pretrage pruža moguænost èuvanja detaljniih informacija. Ovo je za sve korisnike ovog raèunara.
23060=Podrazumevanja URL adresa pretrage (svi korisnici)
23061=Ovo je stranica koja æe biti prikazana kada Internet Explorer pokuša da izvrši pretragu. Ovo je za sve korisnike ovog raèunara.
23062=Prilagodite pretragu (svi korisnici)
23063=Ovo je stranica koja æe biti prikazana u polju pretrage Internet Explorer-a prilikom obavljanja prilagoðene pretrage. Pomoænik pretrage obezbeðuje korisnicima jednu, jedinstvenu pretragu za razlièite tipove upita. Ova postavka je za sve korisnike ovog raèunara.
23064=Pomoænik pretrage (svi korisnici)
23065=Ovo je stranica pomoænika pretrage, koji je prikazan u Internet Explorer-u. Pomoænik pretrage obezbeðuje korisnicima jedan, jedinstven potrazi za razlièite tipove upita. Ova postavka je za sve korisnike ovog raèunara.
23066=URL adresa pretrage
23067=URL adresa pretrage - praktièan naèin da koristite razlièite internet pretraživaèe. Na primer, možete da navedete novosti pretrage koristeæi URL. Možete uneti kljuènu reè u adresno polje za automatsko pretraživanje diskusione grupe za sve èlanke u vezi sa ovim kljuènim reèima.
23068=Pretraga URL adresa (svi korisnici)
23069=URL pretrage - praktièan naèin da koristite razlièite internet pretraživaèe. Na primer, možete da navedete novosti pretrage koristeæi URL. Možete uneti kljuènu reè u adresno polje za automatsko pretraživanje diskusione grupe za sve èlanke u vezi sa ovim kljuènim reèima. Ovo se odnosi na sve korisnike ovog raèunara.
23070=Prazna stranica
23071=Stranica ne može biti prikazana. Ova stranica je prikazana u Internet Explorer-u, kada se ne može naæi internet sajt ili stranica.
23072=Neuspešan pokušaj navigacije radne površine
23073=Ovo je stranica Internet Explorer-a koja se prikazuje ,ako vaš raèunar nema pristup Internetu.
23074=Otkazana navigacija
23075=Ovo je stranica Internet Explorer-a koja se prikazuje kada poništite navigaciju.
23076=Neuspeh navigacije
23077=Ovo je stranica Internet Explorer-a koja se prikazuje ,ako vaš raèunar nema pristup Internetu.
23078=Informacije autonomnog režima
23079=Ovo je stranica Internet Explorer-a koja se prikazuje ,ako vaš raèunar nema pristup Internetu ,nedostaje stranica ili je ukljuèen autonomni režim.
23080=Saopštenje o odsustvu keširanja
23081=Upozorenje! Vreme èekanja stranice isteklo - Ova stranica upozorava Internet Explorer, koji ne može proèita sadržaj iz svog keša.
23100=Da li želite da trajno uklonite izabrane stavke?
23101=Dodaci
23102=Ekstenzije
23103=Pretraživaèi
23104=Istorija
23105=Kolaèiæi
23106=Ime
23107=Broj poseta
23109=Osnovni domen
23110=kljuè domaæina
23111=Kljuèna reè
23117=Da li želite da blokirate %s u Mozilla Firefox-u?
23118=Da li želite da trajno uklonite %s u Mozilla Firefox-u?
23121=Dodaci Mozilla Firefox 
23122=Ekstenzije Mozilla Firefox 
23123=Pretraživaè Mozilla Firefox
23124=Istorija Mozilla Firefox
23125=Kolaèiæi Mozilla Firefox
23126=Poèetna stranica Mozilla Firefox
23131=Dodaci Google Chrome
23132=Ekstenzije Google Chrome
23133=Pretraživaè Google Chrome Search
23134=Istorija Google Chrome
23135=Kolaèiæi Google Chrome
23136=Poèetna stranica Google Chrome
23141=Pomerite gore
23142=Pomerite dole
23143=Dodajte stranicu
23144=Uklonite stranicu
23146=Unesite poèetnu stranicu
23147=Unesite novu poèetnu stranicu pretraživaèa %s.
23149=Prikazivaè
23150=Preporuèuje se da zatvorite \n\n %s \n\n pre nastavka. Pomoænik pretraživaèa možda neæe raditi ispravno.
23151=%s stavke su trajno uklonjene
23152=Operacija neuspešna, molimo pokušajte ponovo nakon zatvaranja pretraživaèa %s
23153=otkazivanje operacije korisnika
23154=Napredno uklanjanje stavki 
23155=Uklonite stavke
23217=Želite da blokirate %s u Google Chrome?
23218=Želite da trajno uklonite %s u Google Chrome?

[Process Manager]
24001=Menadžer zadataka
24901=Nadgledanje pokrenutih procesa,status i njihov završetak. 
24002=Novi zadaci (Pokrenite...)
24003=Izlaz iz Windows-a
24004=Ponovo pokrenite raèunar
24005=Iskljuèite raèunar
24006=Kraj procesa
24007=Blokirajte proces
24008=Blokirajte spisak
24009=Potražite na Google-u
24010=Komentar
24011=Prikažite detalje
24012=Ime
24013=Ocena
24014=Izvršni
24015=Prioritet
24016=Protoci
24017=CPU
24018=Vreme CPU 
24019=Memorija
24020=Kompanija
24021=Pokrenuto
24022=Procesi
24023=Prioritet
24024=U realnom vremenu
24025=Visok
24026=Iznad proseka
24027=Proseèan
24028=Ispod proseka
24029=Nizak
24030=Upozorenje! Promena klase prioriteta ovog procesa može dovesti do neželjenih rezultata, ukljuèujuæi nestabilnost sistema. Želite li da promenite prioritet klase?
24031=Opšte informacije
24032=Korišæeni moduli
24033=Podatak
24034=Vrednost
24035=Informacije o procesu
24036=ID
24037=Datoteka
24038=Argumenti
24039=Folder
24040=Prikaz tema
24041=Prioritet
24042=Iskorišæena memorija
24043=Pokrenuto
24044=Zapoèeto
24045=Informacije o verziji 
24046=Tip datoteke
24047=Kompanija
24048=Opis
24049=Verzija
24050=Interni naziv
24051=Autorska prava
24052=Trgovaèka marka
24053=Originalni naziv datoteke
24054=Naziv proizvoda
24055=Verzija proizvoda
24056=Komentari
24137=Bezbedniji
24139=Rizièan
24057=Da li zaista želite da završite proces %s?
24058=Da li zaista želite da blokirate proces %s?
24059=Da li želite da odmah ponovo pokrenete raèunar ?
24060=Da li želite da odmah iskljuèite raèunar?
24061=Pokrenuti procesi:
24062=Iskorišæenost CPU:
24063=Iskorišæenost memorije:
24064=Sistem servisa
24065=Zamenite "Menadžer zadataka Windows"
24066=Na vrhu drugih prozora

[Context Menu Manager]
25001=Menadžer kontekstnog menija
25901=Upravljanje stavkama kontekstnog menija datoteka, foldera...
25002=Datoteke i Folderi
25003=Kreirajte
25004=Pošaljite 
25005=Štiklirajte kvadratiæ ispred stavke omoguæite/onemoguæite. Da biste je trajno uklonili, kliknite na dugme '%s' ispod.
25006=Nije pronaðeno
25007=Da li želite da uklonite '%s' trajno?
25008=Sve datoteke (*)
25009=Folderi
25010=Katalozi
25011=Diskovi
25012=Folderi muzike
25013=Folderi videa
25014=Folderi slika
25015=Sve stavke sistema datoteka
25016=Moj raèunar
25017=Korpa za otpatke
25018=Pozadina
25019=Preèice
[File Encrypter and Decrypter]
27001=Šifriranje datoteka
27901=Zaštitite svoje datoteke od neovlašæenog pristupa
27002=Šifrirajte datoteku
27003=Dešifrujte datoteku
27004=Izaberite datoteku koju želite da šifrirate:
27005=Lozinka za šifrovanje:
27006=Potvrdite lozinku:
27007=Podsetnik za lozinku(zagonetka):
27008=Kreirajte auto-dešifrovanu EXE-datoteku (korisnièki interfejs æe biti na engleskom jeziku)
27009=Izbrišite originalnu datoteku nakon uspešnog šifrovanja
27010=Šifrirajte odmah!
27011=Izaberite datoteku koju želite da dešifrujete:
27012=Lozinka za dešifrovanje:
27013=Podsetnik za lozinku
27014=Izdvojite u:
27015=Otvorite folder nakon uspešnog dešifrovanja
27016=Dešifrujte odmah!
27017=Molimo, kliknite na dugme 'Pregled'da biste izabrali datoteku koju želite da šifrirate!
27018=Izabrana datoteka ne postoji. Molimo, izaberite drugu.
27019=Molim, unesite lozinku izmeðu 6 i 16 znakova!
27020=Molim, unesite istu lozinku u oba polja!
27021=Sledeæa datoteka veæ postoji ,prepišite je?
27022=Datoteka %s je uspešno šifrovana.
27023=Šifrovane datoteke
27024=Izabrana datoteka nije šifrirana sa ovim programom. Molimo, izaberite drugu.
27025=Molim kliknite na dugme 'Pretražite' da biste izabrali datoteku koju želite da dešifrujete!
27026=Izabrana datoteka ne postoji. Molimo izaberite drugu.
27027=Izaberite folder za obnavljanje datoteka.
27028=Ne mogu da kreiram odredišni folder %s
27029=Datoteka %s veæ postoji, prepišite je?
27030=Datoteka %s je uspešno dešifrovana.
27031=Pogrešna lozinka, pokušajte ponovo.
27032=Izaberite folder za obnavljanje datoteka.
27033=Operacija nije uspela. Molimo Vas, pokušajte ponovo.
27034=Šifrovanje je u toku. Ovo može potrajati neko vreme, molim vas da budete strpljivi.
27035=Dešifrovanje je u toku.Ovo može potrajati neko vreme, molim vas da budete strpljivi.
27036=Ova datoteka je šifrirana u staroj verziji programa. Preuzmite File Encrypter v2 da dešifrujete ovu sliku?
27037=Lokacija šifrovane datoteke
27038=Izaberite folder u koji želite da postavite šifrovanu datoteku.
27039=Odredišni folder ne postoji, da li želite da ga kreirate?
27040=Otvorite odredišni folder posle uspešnog šifrovanja
27041=Dodajte datoteke
27042=Podržite prevlaèenje i ispuštanje datoteka.
27043=Lokalne datoteke
27044=Stanje
27045=Napredak
27046=Šifrovana datoteka
27047=Spreman
27048=Èekanje...
27049=Šifrovanje...
27050=Uspešno šifrovanje.
27051=Izvorna datoteka ne postoji.
27052=Odredišna datoteka veæ postoji.
27053=Ne mogu da izbrišem datoteke izvornog koda.
27054=Kliknite na "Dodajte datoteku" da biste izabrali datoteku za šifrovanje ili je povucite sa spiska.
27055=Nema izabranih datoteka za šifrovanje. Molimo Vas, pokušajte ponovo.
27056=Izbrišite datoteke
27057=Izaberite sve
27058=Opozovite izbor
27059=Obrnite izbor
27060=Uklonite izabranu stavku
27061=Da li želite da uklonite izabrane datoteke %s sa spiska za enkripciju?
27062=Koristite opcije za napredno šifrovanje
27063=Unesite pogrešnu lozinku previše puta, zakljuèaæe datoteku. Pokušajte ponovo za %s sati!
27064=Šifrovani podaci su uništeni i ne mogu se dešifrovati!
27065=Uspešno dešifrovano.
27066=Dešifrovanje...
27067=Dešifrovana datoteka
27068=Ova datoteka je šifrirana od starije verzije programa.
27101=Napredne opcije
27102=Broj ulaza pogrešnih lozinki
27103=Podesite broj pokušaja unosa pogrešnih lozinki. Kada broj dostigne unapred odreðenu vrednost, program æe raditi u skladu sa utvrðenom režimom.
27104=Izaberite akciju
27105=Bez akcije
27106=Uništite šifrovane podatke
27107=Zakljuèajte datoteku
27108=Bez akcije.
27109=Uništite šifrirane podatke: popunite šifrirane podatke sa sluèajnim podacima, èak i ako unesete ispravnu lozinku za šifriranje podataka, još uvek je nedostupna. Budite oprezni kada koristite ovu funkciju
27110=Zakljuèana datoteka nije dostupna 24 sata, a tek nakon toga možete pokušati da je dešifrujete. Ova funkcija može efikasno spreèiti hakerski kod i preporuèuje se za upotrebu.

[File Splitter and Joiner]
28001=Deljenje datoteka
28901=Podelite velike datoteke u manje ,a zatim ih spojite
28002=Deljenje datoteka
28003=Spajanje datoteka
28004=Izaberite datoteku koju želite da podelite
28005=Molimo, unesite putanju do odredišnog foldera gde želite da postavite podeljenu datoteku
28006=Izaberite maksimalnu velièinu za kreiranje pojedinaènih datoteka
28007=Flopi disk (1.44MB)
28008=100 MB Zip (TM) disk
28009=Jaz na 1 GB (TM) disk
28010=Jednoslojni na 4.7 GB DVD
28011=Korisnièki definisana velièina datoteke
28012=%s deo datoteka(e)æe biti kreiran: 
28013=Dodajte funkciju samospajanja u kolekciju podeljenih datoteka
28014=Podelite odmah!
28015=Izaberite jednu od datoteka kojom želite da sastavite izvornu datoteku. Možete da izaberete bilo koju od datoteka, druge æe biti automatski ukljuèene.
28016=Informacije o podešavanju delova:
28017=Molim unesite putanju do odredišnog foldera gde želite da postavite obnovljenu datoteku.
28018=Spojite odmah!
28019=Nije moguæe kreirati datoteku %s
28020=Nije moguæe otvoriti datoteku %s
28021=Molim, kliknite na dugme 'Pretražite' da biste izabrali datoteku koju želite da podelite!
28022=Datoteka ne postoji! Molimo Vas, kliknite na dugme 'Pregledajte' da biste izabrali datoteku koju želite da podelite!
28023=Izabrana datoteka je veæ manja od maksimalne velièine.
28024=Molim, kliknite na 'Pretražite' da biste izabrali odredište!
28025=Ne mogu da kreiram odredište %s
28026=Nema dovoljno slobodnog prostora na odredišnom disku %s
28027=Datoteka je podeljena u %s uspešno. Originalna datoteka nije uklonjena.
28028=Izaberite folder za deljenje datoteka
28029=Podelite datoteke
28030=Ime datoteke:
28031=Velièina:
28032=Broj delova:
28033=Izabrana datoteka nije deo podeljenih datoteka. Molimo izaberite drugu.
28034=Nije moguæe pronaæi sledeæe delove datoteke:
28035=Datoteka veæ postoji! Zamenite datoteku?
28036=Izvorna datoteka je uspešno sastavljena.
28037=Izaberite folder za obnavljanje datoteka.
28038=Operacija nije uspela. Molim Vas, pokušajte ponovo.
28039=Deljenje datoteka je u toku. Ovo može potrajati neko vreme, budite strpljivi.
28040=Spajanje datoteka je u toku. Ovo može potrajati neko vreme, budite strpljivi.
28041=Ovaj folder je dodat.

[1-Click Maintenance]
29001=Održavanje 1-klikom
29601=Èišæenje registra
29602=Popravka preèica
29603=Menadžer pokretanja
29604=Èišæenje privremenih datoteka
29605=Privatnost
29606=Uklanjanje špijunskog softvera

10603=Popravlja kljuèeve registra
10605=Èisti nevažeæe preèice
10607=Èisti opasne stavke pokretanja
10609=Èisti privremene datoteke
10611=Briše istoriju aktivnosti i internet tragova
10613=Uklanja špijunski i reklamni softver
10614=Analiza...
10615=Detalji...
10616=Pronaðite probleme
10617=Problemi nisu pronaðeni.
10618=1 problem pronaðen.
10619=Pronaðeno problema: %s .
10620=Pronaðeno datoteka: %s.
10621=Problemi nisu pronaðeni.
10622=Izabrano tragova: %s.
10623=1 trag izabran.
10624=Nema izabranih tragova.
10625=Analiza...
10626=Kliknite na'Popravite...' da nastavite.
10627=Popravite
10628=Problemi rešeni 
10629=Prostor je obnovljen 
10630=Tragovi izbrisani!
10631=Popravljanje...
10632=Èišæenje...
10633=Brisanje...
10634=Popravljeno problema: %s.
10635=Izbrisano tragova: %s
10636=Obnovljeno: %s.
10637=Izaberite datoteke koje želite da izbrišete.
10638=Prikažite
10639=Ukupno datoteka: %s, preuzeto: %s2.
10640=Molimo, izaberite tragove koje želite da izbrišete.
10641=Izaberite stavke registra koje želite da popravite. Kliknite na stavku desnim tasterom miša da biste videli dodatne opcije.
10645=Izaberite stavke preèica koje želite da izbrišete. Kliknite na stavku desnim tasterom miša da biste videli dodatne opcije.
10642=Izaberite stavke pokretanja koje želite da izbrišete.
10644=Izaberite stavke koje želite da izbrišete.
10643=Otkažite odražavanje 1-klikom
10646=Ponovite
10647=Kliknite "Popravite..."da nastavite, ili "Ponovite" da ponovo pronaðete probleme.

[Glary Undelete]
31001=Obnavljanje datoteka
31901=Brz i efikasan naèin za preuzimanje sluèajno izbrisanih datoteka
31002=Pretraga
31003=Filter
31004=Folderi
31005=Tip datoteke
31006=Ime
31007=Stanje
31008=Originalna putanja
31009=Velièina
31010=Tip 
31011=Poslednja izmena
31012=Obnavljanje
31013=Skeniranje diskova, saèekajte...
31014=Izaberite folder za pretragu:
31015=Vrlo dobro
31016=Dobro
31017=Srednje
31018=Slabo
31019=Prepisati
31020=Izaberite odredišni folder:
31021=Oporavak istog diska može umanjiti šanse uspešnog oporavka. Da li želite da nastavite?
31022=veæ postoji u folderu %s. Želite li ga prepisati?
31023=veæ postoji u folderu %s. Želite li ga prepisati?
31024=Filter: On
31025=Filter: Off
31026=Pronaðeno: %s, izabrane stavke: %s2% 
31027=Pretraživanje
31028=Trenutni napredak: %s, pronaðeno datoteka %s2
31029=Nije moguæe pokrenuti skeniranje: %s
31030=Obnovljeno %s.... %s2 obnovljenih datoteka 
31031=Ne mogu da kreiram datoteku %s
31032=Po imenu
31033=Sve ili deo imena datoteke, grupni znakovi, na primer, * .doc
31034=? Podudaran jedan broj od bilo èega
31035=* Podudaran bilo koji broj od bilo èega
31036=Po velièini
31037=Više od 
31038=Manje od 
31039=Po datumu
31040=Od
31041=Do
31042=Po stanju
31043=Svi tipovi

31044=Prikaz nije dostupan
31045=Prethodan pregled
31046=Kliknite da uveæate sliku
31047=Kliknite da zatvorite
31048=Lokalni disk
31049=Glary Undelete

[Registry Defrag]
32001=Defragmentacija registra
32901=Defragmentacija sistema registra Windows-a da ubrzate raèunar 
32002=Defragmentacija sistema registra
32003=Windows registar može postati fragmentiran tokom vremena, zauzimajuæi više prostora na èvrstom disku nego što je potrebno i usporavajuæi pokretanje. Defragmentacija upotpunjuje i optimizuje registar, uklanja nepotrebni prazan i neiskorišæen prostor.Ovo može poboljšati perfomanse raèunara.
32004=-Smanjenje fragmentacije
32005=-Popravka strukturnih grešaka
32006=-Obnavljanje neiskorišæene memorije
32007=Kliknite na 'Dalje' da analizirate stepen fragmentacije.
32008=Posle optimizacije:
32009=Velièina razlike:
32010=Defragmentacija registra može smanjiti velièinu vašeg registra %s
32011=Kliknite na 'Dalje' da bi zapoèeli defragmentaciju (restart ovavezan). Kliknite na "Otkažite" ako ne želite da optimizujete registar sistema, ili ako želite da kasnije optimizujete.
32012=Registry Defrag je utvrdio da defragmentacija nije potrebna. Preporuèuje se defragmentacija registra najmanje jednom meseèno.
32013=Kliknite na 'Zatvorite' da izaðete iz programa
32014=Upozorenje! Defragmentacija registra zahteva da nema pokrenutih programa tokom analize registra.
32015=Molimo Vas da saèuvate svoj rad i zatvorite pokrenute programe pre nego što nastavite.
32016=Iskljuèite antivirusni program za vreme trajanja analize. Zaštitini zid obièno nije potrebno iskljuèiti.
32017=Posle zatvaranja svi ostalih programa, kliknite na dugme U redu da biste nastavili.
32018=Defragmentacija nije moguæa, jer je deo registra je zaštiæen od izmena. Da bi se rešio ovaj problem, zatvorite sve pokrenute programe i onemoguæite antivirusni, antišpijunski program i pokušajte ponovo. Nemojte zaboraviti da posle ukljuèite antivirusni i antišpijunski program!
32019=Upozorenje! Da biste završili optimizaciju potrebno je ponovo pokrenuti raèunar.
32020=Da li želite odmah da optimizujete?
32021=Analizirajte registar
32022=Molimi saèekajte...
32023=Raèunar tokom analize neæe moæi da odgovori u roku od nekoliko minuta. Možete zaustaviti proces skeniranja pritiskom na taster 'Esc'...
32024=Windows registar uspešno optimizovan.

[System Information]
33001=Informacije o sistemu
33901=Prikuplja informacije o vašem hardveru i softveru
33002=Kreirajte izveštaj
33003=Kreirajte izveštaj (puni)
33004=Kratak pregled
33005=Operativni sistem
33006=Sistemski ureðaji
33007=Memorija
33008=Diskovi
33009=Prikaz
33010=Mreža
33011=Ostali ureðaji
33012=Opšte
33013=Procesor
33014=Matièna ploèa
33015=Windows verzija
33016=Datum instalacije
33017=Prikaz
33018=Monitor
33019=Grafièka kartica
33020=Ulaz
33021=Miš
33022=Tastatura
33023=Pogon diska
33024=Pogon DVD/CD
33025=Svojstva operativnog sistema
33026=Ime OS
33027=Jezik OS
33028=Verzija OS
33029=Registrovani vlasnik
33030=Registravana organizacija
33031=ID proizvoda
33032=Kljuè proizvoda
33033=Datum instalacije OS
33034=Osnova OS
33035=Trenutna sesija
33036=Ime raèunara
33037=Korisnièko ime
33038=Prijava domena
33039=Radno vreme
33040=Verzija komponente 
33041=Internet Explorer
33042=Windows Media Player
33043=DirectX
33044=Sistemski folderi
33045=Deljeni folderi
33046=Matièna ploèa
33047=Naziv matiène ploèe
33048=Proizvoðaè matiènih ploèa
33049=Svojstva BIOS
33050=Verzija BIOS-a
33051=Datum sistema BIOS
33052=Datum videa BIOS
33053=Svojstva CPU
33054=Identifikacija CPU 
33055=Generièko ime CPU
33056=Prodavac CPU
33057=Serijski broj 
33058=Frekvencija CPU
33059=Keš koda L1
33060=Keš podataka L1
33061=Keš L2
33062=CPU utiènica
33063=Jezgra po kuæištu
33064=Logièka po jezgru
33065=Detalji konfiguracije
33066=Iskorišæenost CPU 
33067=Istorija korišæenja CPU 
33068=Fizièka memorija
33069 Virtuelna memorija
33070=Ukupna memorija
33071=Dostupna memorija
33072=Iskorišæena memorija
33073=Izabrana memorija
33074=Aplikacija
33075=Iskorišæenost memorije
33076=Putanja
33077=Detalji zapremine
33078=Oznaka diska
33079=Tip ureðaja
33080=Serijski broj 
33081=Sistem datoteka
33082=Ukupno bajtova
33083=Dostupni bajtovi
33084=Iskorišæeno bajtova
33085=Sistem datoteka

33086=Kompresija datoteka ukljuèena
33087=Obim kompresije
33088=Dugo ime datoteke je ukljuèeno 
33089=Unicode datoteka je ukljuèena
33090=Šifrovani sistem datoteka

33091=Logièke informacije
33092=Brojevi klastera
33093=Dostupni klasteri
33094=Korišæeni klasteri
33095=Bajtova po klasteru
33096=Sektora u klasteru
33097=Korišæeni sektori
33098=Dostupni sektori

33099=Detalji konfiguracije
33100=Bajtova po sektoru
33101=Ukupno sektora

33102=Ukupan prostor na disku
33103=Dostupan prostor na disku
33104=Korišæen prostor na disku

33105=Svojstva video adaptera
33106=Opis uraðaja
33107=Linijski adapter
33108=Linija BIOS
33109=Tip èipa
33110=Tip DAC
33111=Datum diska
33112=Verzija diska
33113=Provajder diska
33114=Velièina memorije

33115=Svojstva monitora
33116=Ime monitora
33117=Model
33118=Datum proizvodnje
33119=Serijski broj 
33120=Maksimalna vidljiva velièina ekrana
33121=Gamma

33122=Podržani video model

33123=Opis mrežnog adaptera

33124=Svojstva mrežnog adaptera
33125=Mrežni adapter
33126=Tip interfejsa
33127=Hardverska adresa
33128=Ime konekcije
33129=Brzina konekcije
33130=MTU
33131=Primljeno bajtova
33132=Poslato bajtova

33133=Adresa mrežnog adaptera
33134=IP/Mrežna maska
33135=Mrežna propusna moæ 
33136=DNS

33137=Primljeno podataka
33138=Poslato podataka

33139=Zvuèni ureðaji
33140=Prikljuèak
33141=USB
33142=Kontrola USB
33143=Štampaèi

33144=Ime
33145=Vrednost

33148=Sistem foldera
33149=Deljeni folderi
33150=Desnim tasterom kliknite na folder da biste ga otvorili u  Windows Explorer-u
33151=Otvorite folder
33152=Svojstva
33153=SEC
33154=(%s èasova %s2 minuta %s3 sekundi)

33155=Tip OS
33156=%s bita

[GLARYUTILITIES]
1001001=Obnavljanje
1001002=Povratne informacije
1001003=Umanjite
1001004=Verzija:
1001005=Sviða mi se
1001006=Pomoæ i podrška
1001007=Pomozite nam da prevedemo
1001008=Kliknite da sakrijete prikljuènu traku 

[OVERVIEW]
1002001=Kratak pregled
1002002=Ukljuèite automatsko održavanje
1002003=Izbrišite tragove privatnosti kada zatvarate Windows 
1002004=Proverite ažuriranja pri pokretanju programa
1002005=Ukljuèite dubinsko èišæenje i korekciju
1002006=Vreme uèitavanja Windows-a
1002007=Onemoguæite nepotrebne programe pokretanja kako bi se Windows brže uèitavao 
1002008=Menadžer pokretanja
1002009=Vi koristite %s
1002010=Ažurirajte odmah
1002011=Pridružite se našem programu poboljšanja kvaliteta
1002012=Sat
1002013=Minuta
1002014=Sekundi
1002015=Izaberite tragove
1002016=Korisnik licence:
1002017=Upravljanje licencom
1002018=Licenca istekla
1002019=Automatski proverite ažuriranje softvera 
1002020=Postavljanje rezultata

[ONECLICK]
1003001=Obnavljanje diska
1003002=Defragmentacija registra
1003003=Imunizacija od virusa
1003004=Optimizacija sistema
1003005=Defragmentacija èvrstog diska
1003006=Automatski popravite
1003007=Iskljuèite raèunar
1003008=Ponovo pokrenite raèunar
1003009=Hibernacija
1003010=Režim spavanja

[ADVANCED TOOLS]
1004001=Napredni alati
1004002=Windows registar
1004003=Popravka
1004004=Defragmentacija
1004005=Rezervna kopija
1004006=Obnavljanje
   
1004007=Prostor na disku 
1004008=Oèistite disk
1004009=Uklonite duplikate
1004010=Uklonite prazne foldere
1004011=Uklonite neispravne preèice
1004012=Istražite diskove
   
1004013=Sistem podešavanja
1004014=Sistem podešavanja
1004015=Optimizujte pokretanje sistema
1004016=Oslobodite memoriju
1004017=Ubrzajte internet
1004018=Turbo režim
   
1004019=Privatnost
1004020=Brisanje istorije
1004021=Rezanje datoteka
1004022=Obrišite slobodan prostor
1004023=Šifrovanje datoteka
   
1004024=Pogoni
1004025=Rezervna kopija
1004026=Obnavljanje
1004027=Deinstalacija
1004028=Proverite ažuriranja
   
1004029=Upravljanje datotekama
1004030=Deljenje datoteka
1004031=Obnavljanje datoteka
1004032=Brza pretraga
   
1004033=Èvrsti diskovi
1004034=Defragmentacija
1004035=Defragmentacija pokretanja
1004036=Proverite da li ima grešaka
   
1004037=Sistem kontrole
1004038=Automatsko pokretanje
1004039=Servisi
1004040=Planirani zadaci
1004041=Kontekstni meni
1004042=Menadžer zadataka
1004043=Pomoænik pretraživaèa
   
1004044=Status sistema
1004045=Informacije o sistemu
1004046=Rezervna kopija vašeg raèunara
1004056=Popravka sistema datoteka
1004047=Obnova sistema
1004048=Poništite promene
   
1004049=Antivirusni program
1004050=Uklonite viruse
1004051=Imunizacija
   
1004052=Programi
1004053=Deinstalacija
1004054=Proverite ažuriranja
1004055=Pronaðite više programa
1004057=

[QUICKLAUNCHBAR]
1005001=Kliknite +/- da dodate ili uklonite ikonu iz podnožja panela
1005002=Veæ postoji ovde
1005003=Nema dovoljno mesta na radnoj površini , možete ukloniti ikonu tako što æete kliknuti -
1005004=Nema dovoljno mesta na radnoj površini, možete da uklonite ikonu, povlaèenjem iz podnožja panela.

[SKINSCENTER]
1006001=Naslovnica
1006002=Biblioteka slika
1006003=Jednobojna
1006004=Sledeæa datoteka veæ postoji, prepišite je?
1006005=Sve podržane datoteke 
1006006=Izaberite 

1007001=Vaša probna licenca je istekla.
1007002=Kliknite na poruku da aktivirate Glary Utilities Pro.
1007003=Vaša licenca je istekla.
1007004=Kliknite na ovu poruku da ponovo aktivirate Glary Utilities Pro.

[ANTI MALWARE]
1009001=Borba protiv špijunskig programa
[AUTOACTION]
1008001=Popravka završena, raèunar æe biti u %s 

[CHECKDISK]
2400001=Provera diska
2400901=Skenirajte diskove da pronaðete i rešite probleme diska
2401001=Izaberite disk za proveru
2401002=Automatski popravite greške sistema datoteka
2401003=Skenirajte i pokušajte obnavljanje loših sektora
2401004=Proverite disk
2401010=Ime diska
2401011=Poslednja analiza
2401012=Stanje
2401013=Analiza
2401014=Izveštaj
2401015=Spreman
2401016=Potrebna je provera
2401017=Proverite %s
2401018=Provera diska je prekinuta
2401019=Pronaðene greške
2401020=Nema pronaðenih greški
2401021=Proverite greške diska
2401022=Sakrijte detalje
2401023=Pokažite detalje
2401024=CheckDisk proverava disk i sistem datoteka na dostupne greške.
2401025=Greške æe biti eliminisane u hodu da se spreèi gubitak podataka.
2401026=Opcije
;2401027=Automatski popravite greške sistema datoteka
;2401028=Skenirajte i pokušajte obnavljanje loših sektora
2401029=Pokrenite proveru
2401030=Zaustavite
2401031=Planirana provera diska nije uspela!
2401032=Provera diska je zakazana kod sledeæeg pokretanja raèunara.
2401033=Provera diska je preskoèena.
2401034=Provera diska je otkazana.
2401035=Provera diska je prekinuta.
2401036=Provera diska završena.Nema pronaðenih greški.
2401037=Proverom diska pronaðene su greške diska %s na sledeæi naèin:

2403001=Proverite disk %s
2403002=Uèinite to na sledeæimi %s konfliktima  
2403003=Biæe preskoèen u %s sekundi.

2405001=Funkcija nije pronaðena.
2405002=Provera diska nije uspela. Potrebno je ponovo pokrenuti aplikaciju.
2405003=Proverite sistem datoteka na %s
2405004=Tip sistema datoteka je %s.

2406001=Saèuvajte izveštaj

2407001=Rezultat 
2407002=Raspored provere diska
2407003=Odmah ponovo pokrenite raèunar
2407004=Pokažite izveštaj
2407005=Windows æe popraviti disk pri sledeæem pokretanju sistema.

2408001=Windows ne može da proveri disk dok je u upotrebi
2408002=Prinudna demontaža\nDa li želite da prvo uklonite jaèinu zvuka? Napomena: Svi otvoreni povezani programi za jaèinu zvuka æe postati neispravni.
2408003=Raspored provere diska\nŽelite li da proverite svoj tvrdi disk na greške kod sledeæeg pokretanja raèunara?
2408004=Preskoèite

[RESTORE CENTER]

2602001=Kreirajte taèku obnavljanja...
2603001=Unesite opis za definisanje taèke obnavljanja. Datum i vreme æe biti dodati automatski.
2603002=Kreirajte
2603003=Molimo Vas,unesite opis.
2604001=Priprema za obnavljanje sistema...
2604002=Brisanje taèke obnavljanja sistema...
2605001=Obnovljene stavke: %s.

[SETTINGS]
2801001=Opštii parametri
2801002=Donje stavke æe biti preskoèene kada izvršite skeniranje.
2801003=Dodatno
2801004=Izgradite putanju u registru za identifikaciju, predložite i popravite greške.
2801005=Prikažite savete panela prikljuène stanice
2801006=Višestruko definisani okidaèi
2801007=Zadatak nije planiran
2801008=Preskoèite kontrolu korisnièkih naloga korisnika
2801009=Prikažite kontekstni meni u podmeniju
2801010=Pridružite se programu unapreðenja Glary Utilities
2801011=Saznajte više

2802001=Raspored:
2802002=Vreme poèetka:
2802003=Ne pokreæite zadatak ako raèunar radi na baterije.
2802004=Zaustavite zadatak ako poèinje režim baterije.
2802005=Probudite raèunar da uradi ovaj zadatak.
2802006=Upravljajte napajanjem

2803001=Evidencija
2803002=Opcije evidencije
2803003=Saèuvane evidencije
2803004=Otvorite folder 
2803005=Pregled 
2803006=Izbrišite
2803007=Izbrišite sve
2803008=Vodite evidenciju o svakoj promeni na raèunaru
2803009=Maksimalan broj datoteka:
2804001=Windows ne može pokrenuti raspored zadataka na lokalnom raèunaru.
[Quick Search]
3700001=Brza pretraga
3700901=Odmah pronaðite datoteke i foldere po imenu
3700002=

//frmMain
3701001=Datoteka
3701002=Uredite
3701003=Pogledajte
3701004=Pomoæ
3701005=Otvorite
3701006=Otvorite folder
3701007=Izvoz
3701008=Zatvorite
3701009=Kopirajte
3701010=Oznaèite putanju
3701011=Opcije
3701012=Velièina teksta
3701013=Rasporedite ikone po
3701014=Osvežite
3701015=Poveæana
3701016=Umanjena
3701017=Normalna
3701018=Imenu
3701019=Putanji
3701020=Velièini
3701021=Datumu izmene
3701022=Poèetna stranica
3701023=O programu
3701024=Izmenite kategorije
3701025=Pokažite sve
3701026=Preèice
3701027=Dokumenti
3701028=Slike
3701029=Video
3701030=Muzika
3701031=Programer
3701032=Pokažite %s datoteke 
3701033=Ukljuèite datoteke
3701034=Ukljuèite foldere
3701035=%s stavki pronaðeno 
3701036=Skeniranje %s...
3701037=Tip  
3701038=Opis datoteke 
3701039=Verzija datoteke
3701040=Verzija proizvoda
3701041=Ime kompanije
3701042=Tekstualna datoteka (*.txt)|*.txt|Sve datoteke (*.*)|*.*
3703043=Datoteka postoji
3703044=Saveti
3703045=%s stavki izabrano 
3701046=Uèitavanje %s...
3701047=Kopirajte putanju do meðumemorije
3701048=Kopirajte puno ime i prezime u meðumemoriju
3701049=Izbor velikog broja datoteka može dovesti do zamrzavanja softvera, želite  li da nastavite?
3701050=Velika i mala slova
3701051=Cela reè
3701052=Puno ime datoteke
3701053=Puno ime 
3701054=Usklaðenost
3701055=Mini model
3701056=Kompletan model
3701057=%s: nije pronaðen. Molimo, koristite funkciju 'Pokažite datoteke'.
3701058=Pokušajte da pretražite sa opcijom "%s"

//frmSetting
3702001=Parametri
3702002=Kategorija 
3702003=Opšte
3702004=Pokrenite sa Windows-om
3702005=Dvaput kliknite na taster 'Ctrl', da sakrijete ili prikažete okvir za pretragu
3702006=Jezik:
3702007=Ime kategorije 
3702008=Ekstenzije datoteka
3702009=Dodajte
3702010=Izmenite
3702011=Uklonite
3702012=U redu
3702013=Otkažite
3702014=Izaberite kategoriju!
3702015=Ova kategorija se ne može izbrisati
3702016=Diskovi
3702017=Izaberite disk za pretragu
3702018=Ime diska
3702019=Sistem datoteka
3702020=Kapacitet
3702021=Zauzeto
3702022=Preèice
3702023=Pokažite pretragu aplikacija
3702024=Pokažite Bing pretragu
3702025=Interfejs
3702026=Iskljuèite
3702027=Iskljuèite skrivene datoteke i foldere
3702028=Iskljuèite sistemske datoteke i foldere
3702029=Spisak iskljuèenja

//frmGroupSetting
3703001=Kategorija:
3703002=Ekstenzije:
3703003=Ekstenzija:
3703004=Ekstenzija
3703005=Tip datoteke
3703006=Unesite ekstenziju (*.doc;*.txt)
3703007=Ime kategorije ne može biti prazno!
3703008=Datoteka ekstenzija ne može biti prazna!
3703009=Ime kategorije %s veæ postoji, unesite drugo ime za kategoriju.
3703010=Dodajte kategoriju
3703011=Izmenite kategoriju

//UnitFunction
3704001=Nema teksta u meðumemoriji!
3704013=Kliknite na 'Enter' da izvrši internet pretraživanje

//frmAbout
3705001=O programu
3705002=Verzija:
3705003=Poèetna stranica:
3705004=Copyright @ 2014, Glarysoft ltd. Sva prava zadržana

//tray icon
3706001=Otvorite brzu pretragu

//Task
3707001=Glary Utilities QuickSearch
3708001= Bing pretraga
3708002= Slièna pitanja (Bing pretraživaè)

3709001= Pretraga aplikacija

[Disk Defrag]
3400001=Defragmentacija diska
3400101=Disk SpeedUp
3400002=Defragmentirajte èvrsti disk da ubrzate performanse raèunara

3400003=Raèunar radi na baterije, preporuèujemo da ne uradite defragmentaciju. Ali, ako želite da nastavite , molimo vas da uklonite oznaku u postavkama 'Zaustavite defragmentaciju dok koristite baterije'.

//frmMain
3401001=Ime diska
3401002=Sistem datoteka
3401003=Kapacitet
3401004=Dostupan prostor
3401005=Fragmentacija
3401006=Stanje
3401007=Defragmentacija pokretanja sistema
3401008=Datoteka
3401009=Alati
3401010=Pomoæ
3401011=Defragmentacija datoteka...
3401012=Defragmentacija foldera...
3401013=Analiza
3401014=Defragmentacija
3401015=Defragmentacija i optimizacija (sporije, jednom nedeljno)
3401016=Izlaz
3401017=Prioritet  
3401018=Nizak prioritet
3401019=Normalan prioritet
3401020=Visok prioritet
3401021=Opcije
3401022=Poèetna stranica
3401023=Proverite ažuriranja
3401024=O programu
3401025=Defragmentacija
3401026=Analiza
3401027=Defragmentacija i optimizacija (sporije, jednom nedeljno)
3401028=Pauza
3401029=Nastavite
3401030=Zaustavite
3401031=Iskljuèite RS nakon defragmentacije
3401032=Izaberite sve
3401033=Opozovite sve
3401034=Stanje
3401035=Izveštaj
3401036=Iskorišæen prostor
3401037=Dostupan prostor
3401038=Obrada
3401039=Dostupan prostor
3401040=Iskorišæen prostor
3401041=Bez fragmentacije
3401042=Nepokretne datoteke
3401043=Fragmentovane datoteke
3401044=Zauzeto
3401045=MFT rezervisane zone 
3401046=Spreman
3401047=Analiza
3401048=Defragmentacija
3401049=Optimizacija
3401050=Analizirano
3401051=Defragmentovano
3401052=Optimizovano
3401053=Analiza završena
3401054=Defragmentacija završena
3401055=Optimizacija završena
3401056=Analiza prekinuta
3401057=Defragmentacija prekinuta
3401058=Optimizacija prekinuta
3401059=Defragmentacija prilikom uèitavanja je omoguæena u ovom izdanju.
3401060=Defragmentacija nije omoguæena u ovom izdanju.
3401061=Iskljuèite
3401062=Ukljuèite
3401063=Konfiguracija
3401064=Defragmentirajte datoteku virtuelne memorije i datoteku hibernacije
3401065=Defragmentirajte MFT
3401066=Defragmentirajte sistem datoteka
3401067=Istorija defragmentacije pokretanja sistema (dvaput kliknite da vidite detalje)
3401068=Datum
3401069=Ukupna velièina
3401070=Defragmentovano
3401071=Broj foldera i datoteka:
3401072=Fragmenti: 
3401073=Ocena fragmentacije:  
3401074=Ime datoteke
3401075=Fragmenti 
3401076=Velièina
3401077=Putanja 
3401078=Da
3401079=Ne
3401080=datoteka(e)
3401081=Izaberite folder
3401082=Savet
3401083=Defragmentator diska i dalje radi.
3401084=Nepoznat upravljaèki program
3401085=Osnovni direktorijum može biti dodat na spisak izuzetaka. Molimo izaberite drugi direktorijum.
3401086=Obrnite izbor
3401087=Zaustavite jedan
3401088=Zaustavite sve
3401089=Ovo je Solid State Drives (SSD) èvrsti disk i nema potrebe za defragmentacijom.
3401090=Oèigledno je èvrsti disk (SSD). Defragmentacija može smanjiti vek trajanja baterije. Da li ste sigurni da želite nastaviti?

//frmOption
3402000=Parametri
3402001=Opšte
3402002=Defragmentacija
3402003=Automatska defragmentacija
3402004=Raspored zadataka
3402005=Defragmentacija pokretanja Windows-a
3402006=Optimizacija
3402007=Iskljuèenja
3402008=Jezik:
3402009=Pokrenite automatski sa Windows-om
3402010=Umanjite u sistemsku traku sistema kada zatvorite prozor programa
3402011=Prikažite opise alatki kada umanjite u sistemsku traku
3402012=Integrišite defragmentator diska u Windows Explorer
3402013=Automatski proverite ažuriranja
3402014=Istovremena defragmentacija diska
3402015=Podrazumevano
3402016=Inteligentno
3402017=Aurora
3402018=Windows standard
3402019=Pristupaènost
3402020=Duga
3402021=Morski povetarac
3402022=Samo defragmentirajte datoteke do:
3402023=Postoje fragmenti manji od
3402024=Postoje više od
3402025=Veæi su od
3402026=Manji su od
3402027=fragmenti
3402028=Pomerite velike datoteke do kraja diska
3402029=Minimalna velièina datoteke:
3402030=Datoteke koje nisu dostupne u poslednjih mesec dana
3402031=Datoteke u korpi za otpatke
3402032=Datoteke izabranog tipa
3402033=Kategorija 
3402034=Tip
3402035=Dodajte
3402036=Uredite
3402037=Izbrišite
3402038=Iskljuèite datoteke koje ne želite da defragmentirate npr. {# 13 # 10} To æe ubrzati proces defragmentacije.
3402039=Datoteka(e)
3402040=Folder(i)
3402041=Auto defragmentacija iskljuèena
3402042=Auto defragmentacija ukljuèena
3402043=Ukljuèena automatska defragmentacija æe podržati raèunar pri maksimalnoj brzini.
3402044=Automatska defragmentacija kada je sistem neaktivan u trajanju od %s minuta..
3402045=Pauzirate kada vaš procesor ili upotreba diska prelazi %s%
3402046=Diskovi
3402047=Poslednja defragmentacija:
3402048=Defragmentacija datoteka:
3402049=Pokrenite po rasporedu 
3402050=Akcija:
3402051=Frekvencija:
3402052=Vreme:
3402053=Samo defragmentacija
3402054=Defragmentacija i optimizacija
3402055=Dnevna
3402056=Nedeljna
3402057=Meseèna
3402058=Ponedeljak
3402059=Utorak
3402060=Sreda
3402061=Èetvrtak
3402062=Petak
3402063=Subota
3402064=Nedelja
3402065=Omoguæite defragmentaciju pokretanja Windows-a
3402066=Model defragmentacije:
3402067=Metod 
3402068=Svakodnevno pokretanje
3402069=Svakodnevno prvo pokretanje
3402070=Svakog %s dana prvo pokretanje
3402071=Maksimalni broj datoteka evidencije:
3402072=Poèetak skeniranja diska (Chkdsk) pre pokretanja defragmentacije pokretanja sistema Windows 
        
3402073=Napredna defragmentacija
3402074=Brza defragmentacija
3402075=Izaberite folder
3402076=Molimo proverite disk koji želite da defragmentirate!
3402077=Saveti
3402078=Izaberite kategoriju!
3402079=Da li želite da izbrišete ovu kategoriju?
3402080=Dodajte kategoriju datoteka
3402081=Uredite kategoriju datoteka
3402082=U redu
3402083=Otkažite
3402084=Tokom preuzimanja æe se pokrenuti defragmentacija datoteka koje se ne mogu bezbedno pomerati prilikom pokretanja Windows-a.
3402085=Zaustavite VSS pri defragmentaciji NTFS
3402086=Zaustavite defragmentaciju dok koristite baterije

//frmConfig
3403001=Arhiva
3403002=Filmovi
3403003=Slike diska

//frmCategory
3404001=Naziv kategorije ne može biti prazan!
3404002=Greška tipa formata! Na primer, (*.doc/*.doc,...,*.Txt).

//frmFileType
3405001=Kategorija:
3405002=Tip:
3405010=Ime kategorije %s veæ postoji, unesite drugo ime kategorije.

[SpyRemover]
2701001=Uklanjanje štetnih programa
2701002=Uklanjanje Malware
2701003=Brzo skeniranje i uklanjanje spyware i adware
2701004=Skenirajte
2701005=Uklonite
2701006=Obnovite
2701007=Ponovite skeniranje
2701008=Izaberite rezervnu kopiju i kliknite na "Obnavljanje".
2701010=Tip 
2701011=Stanje
2701012=Rezervna kopija
2701013=Da li ste sigurni da želite da obnovite %s u sistemskom registru?
2701014=%s uspešno obnovljen u registru.
2701015=Skeniranje %s
2701016=Skenirano datoteka: %s 
2701017=Štetni programi su uspešno oèišæeni!
2701018=Obnavljanje
2701019=Skeniranje 
2701020=Skeniranje završeno
2701021=Pronaðeno štetnih programa: %s
2701022=Štetni program nije pronaðen
2701023=Pronaðen 1 štetni program
2701024=Nema oznaèenih stavki
2701025=%s stavka oznaèena
2701026=%s stavki oznaèeno 
2701027=Informacije o štetnom programu
2701028=Štetni program nije pronaðen!
2702001=Detalji
2702002=Izaberite stavke koje želite da izbrišete.

[BOOT TIME]
2901001=Samo kao referenca.
2901002=Vreme pokretanja Windows  je veoma sporo , %s od brzine preuzimanja.
2901003=Vreme pokretanja Windows je sporo , %s od brzine preuzimanja.
2901004=Vreme pokretanja Windows je normalno , %s od brzine preuzimanja.
2901005=Vreme pokretanja Windows je brzo , %s od brzine preuzimanja.
2901006=Vreme pokretanja Windows je vrlo brzo , %s od brzine preuzimanja.
2901007=Nije uspelo dobijanje podataka, referentna vrednost ne može se izraèunati.
2901008=Dobijanje vremena preuzimanja, saèekajte...

[DRIVER BACKUP]
2200001=Menadžer pogona diska
2201002=Deinstalacija
2201003=Obnavljanje
2201004=Izabrani upravljaèki programi uspešno rezervisani.
2201005=Izabrani upravljaèki programi uspešno uklonjeni.
2201006=Rezervna kopija
2201007=Saèuvajte rezervnu kopiju na:
2201008=Rezervne kopije upravljakih programa
2201009=%s kreiranje nije uspelo!
2201010=Da li želite da uklonite ove upravljaèke programe?
2201011=Ime ureðaja
2201012=Verzija 
2201013=Datum rezervne kopije
2201014=Izabrani upravljaèki programi uspešno obnovljeni.
2201015=Izaberite upravljaèke programe za pravljenje rezervne kopije i kliknite na "Rezervna kopija".
2201016=Izaberite upravljaèke programe za brisanje i kliknite na "Deinstalirajte".
2201017=Izaberite odredišni folder u koji ste saèuvali rezervnu kopiju datoteke:
2201018=Informacije o upravljaèkom programima
2201019=Datum objave:
2201020=Verzija:
2201021=Identifikator:
2201022=Instalaciona datoteka:
2201023=Provajder:
2201024=Sakrijte Microsoft upravljaèke programe
2201025=Ažuriranje upravljaèkih programa
2201026=Dobijanje sistemskih informacija o ažuriranju upravljaèkih programa!
2201027=Ikona
2201028=Ime upravljaèkog programa
2201029=Verzija
2201030=Preuzimanje
2201031=Kreirajte rezervnu kopiju
2201033=Digitalni potpis:
2201034=Sve izabrani upravljaèki programi u crvenom nisu ukljuèeni u operativni sistem Windows, tako da je preporuèljivo da napravite njihove rezervne kopije. Ostali upakovani u Windows se automatski instaliraju po otkrivanju, tako da nema potrebe za pravljenjem kopija.
2201035=Za više informacija o svakom ureðaju, kliknite na njega , a detaljne informacije æe se prikazati ovde.
2201036=Deinstalirajte upravljaèke programe
2201037=Obnovite upravljaèke programe

2201040=Ažuriranje
2201041=Ureðaji za skeniranje:
2201042=Nema ureðaja sa zastarelim upravljaèkim programima.
2201043=Èestitamo!
2201044=ureðaj ima zastareli upravljaèki program
2201045=ureðaji imaju zastarele upravljaèke programe
2201046=Ponovite skeniranje
2201047=Trenutna verzija:
2201048=Poslednja verzija:
2201049=Datum instalacije:
2201050=Novi datum:
2201051=Opis:
2201052=Osvežavanje baze podataka ...
2200901=Rezervne kopije ,obnavljanje i ažuriranje upravljaèkih programa za vaš raèunar
2201062=Ignorišite
2201063=Zaustavite
2201065=Ignorišite upravljaèke programe
2201066=Zaustavite ignorisanje

[Software Update]
4000001=Ažuriranje softvera
4000901=Proverite nove verzije programa instaliranih na vašem sistemu
4000002=Podešavanje rezultata
4000003=Sakrijte beta verzije
4000004=Detektor ažuriranja
4000005=U redu
4000006=Ažuriranje softvera
4001001=Opširnije...
4001002=Otkažite
4001003=Nastavite
4001004=Pokrenite ažuriranje softvera kada se Windows pokrene
4001005=Skenirajte
4001006=Ponovite skeniranje
4001007=Skeniranje završeno 100%
4001009=Podešavanje rezultata
4001010=Spremno za poèetak...
4001011=Skeniranje raèunara...
4001012=Slanje podataka za analizu...
4001013=Otvaranje rezultata...
4001014=Kliknite na 'Skenirajte', da skenirate instalirane programe na raèunaru!
4001015=Posetite www.filepuma.com
4001016=Obnovite iz sistemske trake
4001017=Izlaz
4001019=Kliknite na ovu poruku da biste saznali više.
4001020=Prikažite detalje
4001021=Skeniranje ažuriranja

4001022=Dostupno 1 novo ažuriranje.
4001023=Dostupna nova ažuriranja: %s.
4001024=Dostupno 1 beta ažuriranje.
4001025=Dostupna beta ažuriranja: %s2.

4001026=Dostupno 1 novo ažuriranje i 1 beta ažuriranje.
4001027=Dostupno 1 novo ažuriranje, beta ažuriranja: %s2.
4001028=Dostupna nova ažuriranja: %s, i 1 beta ažuriranje.
4001029=Dostupna nova ažuriranja: %s, beta ažuriranja: %s2.
4001030=Nema dostupnih ažuriranja.

4001040=Pokažite sva izdanja
4001041=Sakrijte sve za štampu
4001042=Sakrijte ovo izdanje
4001043=Instalirana verzija:

4001050=Opšte
4001051=Rezultati
4001052=Napredna

4001053=Interfejs
4001054=Automatsko ažuriranje
4001055=Jezik
4001056=Obavestite me kada je nova verziji softvera dostupna
4001057=Automatski ažurirajte na poslednju verziju
4001058=Rezultati
4001059=Sakrijte beta verzije
4001060=Pokrenite Windows
4001061=Sistemska traka
4001062=Pokrenite ažuriranje softvera kada se pokrene Windows 
4001063=Izaðite iz programa kada zatvorite prozor
4001064=Zatvorite u sistemsku traku
4001065=Postavke
4001066=Nadogradite na Pro verziju 
4001067=Obavesti me kada je dostupna nova verzija Detektora ažuriranja 
4001070=Podešavanje ažuriranja softvera...
4001071=Ažuriranje PRO softvera 
4001072=Izaberite sve
4001073=Izbrišite sve
4001074=Završeno...
4001075=Pokažite detalje
4001076=Sakrijte detalje
4001077=Ne treba ažurirati softver
4001078=Proverite keš 
4001079=Saèekajte da preuzmete
4001080=Aplikacija
4001081=Stanje
4001082=Izaberite prvo neke aplikacije.
4001083=Preuzimanje...
4001084=Preskoèen(instaliran)
4001085=Neuspešan(greška preuzimanja)
4001086=Neuspešan(greška instalacije)
4001087=Preskoèen(nije instaliran)
4001088=Preskoèen(ažuriran do sada)
4001089=Neuspešan(greška preuzimanja)
4001090=Neuspešan(grešla instalacije)
4001091=ponovite pokušaj/reinstalacija
4001092=Završena
4001093=Skeniranje mreže...
4001094=Molimo, izaberite klijenta da se izvrši prenos
4001095=Podesite putanju preuzimanja
4001096=Putanja preuzimanja privremene datoteke
4001097=Preuzimanje
4001098=Instalacija...
4001099=Svi korisnici su završili preuzimanje i prenos
4001100=Prenos je završen
4001101=Slanje izabranim korisnicima ...
4001102=Nije uspelo povezivanje na server, molimo vas da ga ponovo pokrenete
4001103=Instalacija
4001104=Poèetna
4001105=Pretražite
4001106=Privremeni direktorijum
4001107=Windows integracija
4001108=Neuspešna(greška slanja)
4001110=Poèetna
4001111=Ažuriranja
4001112=Udaljen
4001113=Podešavanje
4001114=Osvežite
4001115=Izaberite putanju
4001116=Povezivanje...
4001117=Povezivanje uspešno
4001118=Povezivanje neuspešno
4001119=Aktivirajte punu verziju
4001120=Registrujte odmah
4001121=Upravljajte licencom
4001122=Otkazano
4001123=Operacija je prekinuta
4001124=Ponovite instalaciju
4001125=Uspešno preuzimanje
4001126=Vaš registracioni kod je istekao, molimo vas kupite novi.
4001127=Da bi imali punu funkcionalnost softvera potrebno je kupiti ažuriranu Pro verziju.
4001128=Kliknite ovde da biste preuzeli najnoviju verziju softvera
4001129=Ažuriranje softvera na Pro verziju još uvek traje.
4001130=Savet
4001131=Ukupno:
4001132=Izabrano:
4001133=Ažiriranje:
4001134=Umanjite u sistemsku traku kada zatvorite prozor programa
4001135=Pokažite opise alatki kada umanjujete u sistemsku traku
4001136=Imate najnoviju verziju, nema potrebe za nadogradnjom.

[Portable Maker]
5001001=Glary Utilities Portable Maker
5001002=Kliknite na dugme "Generisati", biæe stvorena prenosna verzija Glary Utilities i podrazumevano saèuvana na radnoj površini. Ili
5001003=Kliknite ovde da promenite podrazumevanu putanju
5001004=Generisati
5001005=Otvorite lokaciju datoteke
5001006=Prenosna verzija je uspešno generisana. Kliknite na "Otvorite lokaciju datoteke" da dobijete datoteku. Raspakujte arhivu i pokrenite "Integrator_Portable.exe". Imajte na umu da prenosna verzija ukljuèuje samo funkcije besplatne verzije.
[error report]
6001001=%s je naišao na problem i mora se zatvoriti. Izvinjavamo se zbog neprijatnosti.
6001002=Molimo vas, pišite Glarysoft-u o ovom problemu.
6001003=Napravite izveštaj o grešci koji možete da nam pošaljete. Izveštaj æe biti obraðen sa naše strane kao poverljiv i anoniman.
6001004=Da bi videli podatke o grešci koje ovaj izveštaj sadrži,
6001005=kliknite ovde
6001006=Pošaljite izveštaj
6001007=Ne šaljite
6001008=Saveti
6001009=Izaberite datoteke koje želite da nam pošaljete!
6001010=Neuspešno slanje poruke o grešci, molimo pošaljite spisak priloženih datoteka kao prilog za: {\r\n}%s{\r\n} Hvala vam na uèešæu!
[GU Downloader]
7001001=Preuzimanje Glary Utilities
7001002=Poèetak preuzimanja
7001003=Zaustavite
7001004=Savet
7001005=Molim, saèekajte dok se datoteka preuzima
7001006=Preuzimanje uspešno, poènite instalaciju
7001007=Preuzimanje nije moguæe, idite na zvanièan sajt za preuzimanje.
7001008=Preuzimanje nije završeno, da le ste sigurni da želite da prekinete?
7001009=Instalirajte
[FileUnlocker]
8001000=File Unlocker
8001901=Otkljuèajte datoteke/foldere u koje ne možete pristupiti ili izbrisati
8001001=Datoteke i folderi izabrani za proveru zakljuèavanja
8001002=Datoteke i folderi
8001003=Stanje
8001004=Više od
8001005=Dodajte datoteku
8001006=Dodajte folder
8001007=Sledeæi procesi su zakljuèani
8001008=Naziv procesa
8001009=Putanja procesa
8001010=PID
8001011=Otkljuèajte
8001012=Neuspešan UpProcessPriority!
8001013=Greška kreiranja Toolhelp32Snapshot!
8001014=Neuspešno otkljuèavanje!
8001015=Uspešno otkljuèavanje!
8001018=Otkljuèan
8001019=Zakljuèan
8001020=Izaberite folder:
8001021=Greška otvaranja upravljaèkih programa!
[Registry Backup]
80001=Rezervna kopija registra
80901=Kreirajte rezervnu kopiju sistema registra 
[Registry Restore]
81001=Obnovite registar
81901=Obnovite registar iz rezervne kopije
[Repair System Files]
82001=Obnavljanje sistema datoteka
82901=Skenirajte ošteæene Windows sistemske datoteke i obnovite ih
[System Backup]
83001=Rezervne kopije sistema
83901=Rezerne kopije programa, postavki sistema i datoteka

[System Restore]
84001=Obnavljanje sistema
84901=Obnovite podešavanja raèunara na raniji datum

[Undo Changes]
85001=Poništite izmene
85901=Obnovite izmene napravljene na vašem raèunaru sa PC Glary Utilities

[DllFileFixer]
9001001=FixerDLL
9001002=DLL Files Fixer
9001003=Ukucajte ime DLL datoteke koje želite instalirati, a zatim pritisnite dugme za pretragu
9001004=Pretražite
9001005=Izaberite i kliknite na Dll datoteku koja je potrebna sa donjeg spiska
9001006=%s/S
9001007=Instalacija...
9001008=E.g.base.dll
9001009=Verzija
9001010=Sistem
9001011=Opisi
9001012=MD5
9001013=Kopirajte
9001014=Saèuvajte kao...
9001015=Veza za preuzimanje ne može biti prazna!
9001016=Upozorenje
9001017=Izaberite odredišni folder:
9001018=Nije moguæe pronaæi relevantne informacije DLL.
9001019=Informacija
9001020=Nepoznato
9001021=Neuspešno èitanje paketa podataka!
9001022=Datoteka može biti prazna ili datoteka ne postoji!!
9001023=Uspešno instaliran!
9001024=Neuspešna instalacija u sistem 32!
9001025=Neuspešna instalacija u sistem 64!
9001026=Instalacije nije uspela!
9001027=Datoteka ne postoji!
9001028=Pretraživanje
9001029=Preuzeta datoteka MD5 nije u skladu sa izvornom datotekom MD5 što može da preuzrokuje ošteæenje datoteke, preporuèuje se ponavljanje preuzimanja. Ako želite nastaviti instalaciju ,kliknite na "U redu".
9001030=Preuzimanje %s...
9001031=%s je uspešno instalirana u vašem sistemu
9001032=Nema DLL datoteka koje su pronaðene sa upisanim terminom za pretragu. Molimo vas da proverite ime DLL i pokušate ponovo.
9001033=Još nema rezultata? Možda još niste dodali ovu datoteku u našu biblioteku. Molimo Vas, sugestije za ove datoteke na<a>ovde</a>da budete obaveštavani elektronoskom poštom kada bude uèitana.
9001034=Vaš zahtev je poslat, kasnije verzije æe rešiti vaš problem.
9001035=Preuzimanje nije uspelo, proverite vezu sa mrežom
9001036=Instalirajte


